Una Llama Frágil

A Fragile Flame

Quizás aún haya tiempo, quizás sea el finalMaybe there is still time left, maybe it's the end

Mataría por saber a dónde va el crepúsculoI would kill to know where the twilight goes
Cuando la luz se convierte en sombraWhen light turns into shadow
Perdido dentro de mi cabezaLost inside my head
Charcos oscuros como huellas manchan el suelo abajoDark pools like footprints they stain the ground below
Esparciendo sus tentáculos para ahogarSpreading their tendrils to choke
Todos están muertosEveryone is dead

BorraErase
Desvanece en ese lugarFade into that place
Donde nuestros sueños nunca colapsaronWhere our dreams never collapsed
Nada dura para siempreNothing ever lasts so

Toma, toma lo que sea para que puedas aferrarteTake, take anything you so you can hold on
No digas que te has rendido conmigoDon't say you've given up on me
Toma, toma cualquier cosa pero no nos separesTake, take anything but not us apart

No voy a mostrarI'm not gonna show
Máscaras agrietadas abajoCracking masks below
Astilladas por piedras en mi paredSplintered by stones in my wall
Encerrado dentro de mi cabezaLocked inside my head

Cuando todo lo que quieres abandona lo que necesitasWhen everything you want abandons what you need
Estás cortando, es todo lo que pierdes de golpeYou're severing, it's everything you lose at once
Abraza pasar todos mis díasEmbrace spending all my days
Donde ninguna cosa viva regresaWhere no living thing comes back
Derritiéndose en la oscuridadMelting in the black
Así queSo

Toma, toma lo que sea para que puedas aferrarteTake, take anything so you can hold on
No digas que te has rendido conmigoDon't say you've given up on me
Toma, toma cualquier cosa pero no nos separesTake, take anything but not us apart

Perdido dentro de mi cabezaLost inside my head
Y todos están muertosAnd everyone is dead
Todos están muertosEveryone is dead

BorraErase
Cuando estamos cerca de ese lugarWhen we're near that place
No estamos pensando en nuestro pasadoWe're not thinking of our past
Esperando que esto pueda durarHoping this could last
Así queSo

Toma, toma todo lo que necesites para aferrarteTake, take everything you need to hold on to
Cualquier cosa que tengas para míAnything you have for me
Toma, llévatelo todo porque tú eres mi corazónTake, take all of it away 'cause you are my heart

Una llama frágilA fragile flame
Una flor en el cielo nocturnoA flower in the night sky
Todo este tiempo no estaba de mi ladoAll along time was not on my side
Espera, espera, pero solo puedo aferrarme por tanto tiempoWait, wait, but I can only hold on so long
Desvanece.Fade away