The Echo and the River

El Eco y el Río

The Echo and the River

Él observa la luz de la mañanaHe watches the morning light
Atrapada en su cabello negro azabacheCatch on her raven hair
Las curvas de sus labiosCurves of her lips
Prometiendo una vida que compartiránPromising a life that they will share
Dos amantes entrelazadosTwo lovers intertwined
En la luz de un amanecer invernalIn the light of a winter's dawn

Mientras el estruendo de la guerra barre el valleAs the rumble of war sweeps down through the valley

Así que quédate conmigo, oh amanteSo stay with me, oh lover
Mi corazón está lleno de preocupaciónMy heart's filled with worry
Quédate conmigo, oh amanteStay with me, oh lover
Las fronteras están ardiendoThe borders are burning
Y la guerra anhelaAnd the war is yearning
Llevarte lejos de míTo take you away from me
Y enterrarte profundamente en la arcilla debajoAnd bury you deep in the clay down below

Así que ella espera junto a un ríoSo she waits by a river
Por el espíritu de su amanteFor the ghost of her lover
Su legado ella llevaHis legacy she carries
Pronto será madreSoon to be a mother
Pero los ecos de los caídosBut the echoes of the fallen
Todavía resuenan en la mañanaStill carry on in the morning

Buscando el camino a casaSearching for the way home
Hacia el verdadero beso de su amorTo their own true love's kiss

Así que ven a mí, oh amanteSo come to me, oh lover
Tu no nacido anhelaYour unborn is yearning
Ven a mí, oh amanteCome to me, oh lover
Mi corazón aún ardeMy heart is still burning
Mi alma anhelaMy soul is yearning
Sentir el río girandoTo feel the river swirling

Para reunirme contigo una vez másTo join you once more
En el próximo mundo, eternoIn the next world, eternal
Para reunirme contigo una vez másTo join you once more
En el próximo mundo, eternoIn the next world, eternal