Rockin' Rockin'

Rockin' Rockin'

Rockin' Rockin'

Dime qué está pasando ahoraTell me what's going on now
Dime qué he hecho ahoraTell me what have I done now
Algunas cosas simplemente están destinadas a sucederSome things are just bound to happen
Entonces, ¿por qué no me relajo ahora?So why don't I just chill out now?

Comenzó de nuevomata hajimatta yo
Me emocioné de nuevomata yarakashita yo
Si sigo viviendoikitereba sou
Algo debe habernanikashira aru

Demasiado ruidososawagashiku
En medio del tiempo que pasasugiru toki no naka ni
La felicidad inquebrantable está ahíyuruginai shiawase ga soko ni aru

Episodio enloquecedorkuruwaseru episōdo
Sigue corriendo, corriendoKeep runnin', runnin'
Deja de lado la energía negativataikutsuna enajī nagashite
Rockin' rockin'Rockin' rockin'
Rock and rock tonightRock and rock tonight

Dime qué está pasando ahoraTell me what's going on now
Dime qué he hecho ahoraTell me what have I done now
Algunas cosas simplemente están destinadas a sucederSome things are just bound to happen
Entonces, ¿por qué no me relajo ahora?So why don't I just chill out now?

Girando una y otra vezSpinning round and round
Supongo que el tiempo vuela cuando las cosas se ponen en marchaI guess time flies when things get going
Mirando hacia atrás veoLooking back I see
Que las cosas estaban bienThat things were A-OK
Simplemente perfectasJust perfect

Lo que sea que quierasWhatever you want
Ve y consígueloGo and get it
Sigue corriendo, corriendoKeep runnin', runnin'

No te preocupes por la tonteríaDon't you mind the funk
Haz lo que hacesDo what you do
Simplemente sigue rockeando, rockeandoJust keep on rockin' rockin'
Rock and rock tonightRock and rock tonight

No te detengas ante la agradable tormentatomenaide kokochiyoi arashi o
Sin adornos, en medio del caoskazaranai, midareta mama de
Sigue adelanteGo on
Episodio enloquecedorkuruwaseru episōdo
Sigue corriendo, corriendoKeep runnin', runnin'
Deja de lado la energía negativataikutsuna enajī nagashite
Rockin' rockin'Rockin' rockin'

Lo que sea que quierasWhatever you want
Ve y consígueloGo and get it
Sigue corriendo, corriendoKeep runnin', runnin'

No te preocupes por la tonteríaDon't you mind the funk
Haz lo que hacesDo what you do
Simplemente sigue rockeando, rockeandoJust keep on rockin' rockin'

Rock and rock tonightRock and rock tonight