I Am

Je Suis

I Am

Allongé dans ce lit, impitoyableLying in this bed, unforgiving
Échos de l'enfance, assourdissantsEchoes of childhood, deafening
Pistes cachées, elles défilentHidden tracks, they're rolling over

Tu sais que le chassé vit dans le douteYou know the hunted lives in doubt
Ça te brise le cœur puis ça l'arracheIt breaks your heart then tears it out

Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman, sauve-moiFalling, calling, mother, save me
Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman, sauve-moiFalling, calling, mother, save me

Le broyage, sans finThe grinding down, never-ending
Espoirs et rêves, ourlets et couturesHopes and dreams, hems and seams

Tu sais que le chassé vit dans le douteYou know the hunted lives in doubt
Ça te brise le cœur puis ça l'arracheIt breaks your heart then tears it out

Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me
Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me

Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me
Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me
Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me
Des voix m'entourent, cours vers le solVoices surround, run to the ground
Tombant, appelant, maman sauve-moiFalling, calling, mother save me