Canary

Canario

Canary

El canario que olvidó las palabras vuela en el cielo
言葉を忘れたカナリヤが空を飛ぶ
kotoba wo wasureta kanariya ga sora wo tobu
"Quiero verte una vez más"
「もう一度会いたいな」と
mou ichido aitai na\" to
Llorando solo, mi cabeza se cansa
一人で泣いてちゃ頭が疲れるから
hitori de naite cha atama ga tsukareru kara
Llamé al espacio, oh, sí
宇宙に電話したよ oh, yeah
uchuu ni denwa shita yo oh, yeah
Quiero abrazarte y hacerlo a lo grande
あなたを抱きしめ派手にやらせて
anata wo dakishime hade ni yarasete
A veces suelto palabras bonitas
時々キレイな言葉吐いて
tokidoki kirei na kotoba haite

Quédate conmigo, ya tengo 19
Stay with me 19にもなったのに
Stay with me 19 ni mo natta noni
¿Por qué deseo la tristeza?
悲しみが欲しいのはなぜ?
kanashimi ga hoshii no wa naze?
¿Dormiste bien? Temo temblar
Did you sleep well? 震えるほど
Did you sleep well? furueru hodo
¿Dormiste bien? Era puro
Did you sleep well? 純粋だった
Did you sleep well? junsui datta
¿Dormiste bien? Algún día
Did you sleep well? いつの日にか
Did you sleep well? itsu no hi ni ka
Quiero dormir boca arriba
あおむけで眠りたい
aomuke de nemuritai

Estaba mirando el mañana, lo observaba desde lejos, oh, sí
あしたを眺めていた 遠くで眺めていた oh, yeah
ashita wo nagamete ita tooku de nagamete ita oh, yeah
Allí rodaba el pesimismo
そこには悲観が転がっていた
soko ni wa hikang ga korogatte ita
Delante había una pequeña flor floreciendo
先には小さな花が咲いていた
saki ni wa chiisana hana ga saite ita

Quédate conmigo, ya tengo 19
Stay with me 19にもなったのに
Stay with me 19 ni mo natta noni
¿Por qué deseo la tristeza?
悲しみが欲しいのはなぜ?
kanashimi ga hoshii no wa naze?
¿Dormiste bien? Riendo
Did you sleep well? 笑いながら
Did you sleep well? warai nagara
¿Dormiste bien? Era un prado
Did you sleep well? 草原でした
Did you sleep well? sougen deshita
¿Dormiste bien? Como aquel día
Did you sleep well? あの日のまま
Did you sleep well? ano hi no mama
Quiero dormir boca arriba
あおむけで眠りたい
aomuke de nemuritai

En la jaula, ese sueño se volvió una fantasía solo para mí
かごの中であの夢は 一人だけの妄想にした
kago no naka de ano yume wa hitori dake no mousou ni shita
Aunque el cielo esté despejado
たとえ空が晴れていても
tatoe sora ga harete ite mo
No lo he olvidado en absoluto, no lo he olvidado en absoluto, sí
全然忘れてない 全然忘れてない yeah
zenzen wasuretenai zenzen wasuretenai yeah
Quiero dormir boca arriba
あおむけで眠りたい
aomuke de nemuritai