Statesboro Blues

Melancolía en Statesboro

Statesboro Blues

Levántate, mamáWell, wake up, mama
Baja la lámparaTurn your lamp down low
Sí, despierta mamá, mamáYeah, wake up mama, mama
Baja la lámpara, bajaTurn your lamp down low, low
Sí, ahora no tienes valor, mamáYes, you got no nerve now, mama
Para echarme de tu puertaNot to drive me from your door

Porque mi mamá murió y me dejó con esto'Cause my mama died and left me with this
Mi papá murió y me dejó salvaje, ohMy papa died and left me wild, oh
Sí, mi mamá murió y me dejó con estoYeah, my mama died and left me with this
Papá murió y me dejó salvaje, salvajePapa died and left me wild, wild
Oh, síOh, yes
Sabes que no soy guapo pero soy un pocoYou know I ain’t good looking but I'm some sweet
El ángel niño de una mujer, niñoWoman's angel-child, child
¡Bueno, está bien ahora!Well, alright now!

¿Vamos al campo, mamá, te gustaría ir?Goin’ up the country, mama, would you like to go?
¿Vamos al campo, mamá, te gustaría ir?Goin’ up the country, mama, would you like to go?
Voy a llevar a mi bebé, ahora, tal vez lleve 2 o 3 másI'm gonna take my baby, now, I might take 2 or 3 more

Porque los tengo'Cause I got 'em
Tú los tienesYou got 'em
Mamá los tiene, papá los tieneMama's got 'em, papa's got 'em
La hermana los tiene, el hermano los tieneSister's got 'em, brother's got 'em
Ahora, me desperté esta mañana, no sabía qué hacerNow, I woke up this morning, did not know what to do
Miré hacia la esquinaI looked over in the corner
Abuela y abuelo también los tienenGrandma and grandpa's got 'em too
¡Bueno, está bien, está bien!Well alright, alright!

Tengo la melancolía en StatesboroI got the statesboro blues
Tengo la melancolía en StatesboroI got the statesboro blues
Tengo la melancolía en StatesboroI got the statesboro blues
Tengo la melancolía en StatesboroI got the statesboro blues
Señor, tengo esa melancolía en Statesboro, síLord, I got them statesboro blues, yeah