Fim de Tarde

Atardecer

Fim de Tarde

[LKS][LKS]
Y estoy atrapado aquí deseando verte alláE eu tô preso aqui querendo te ver aí
Maldita fue verte partirFoda foi te ver partir
Maldita cuando me toque partirFoda quando eu vou partir
Y estoy atrapado aquíE eu to preso aqui
Sé que ya no voy a salirSei que já não vô sair
Tomando cosas para dormirTomo coisas pra dormir
Ten cuidado con tu menteCuidado com a mente aí
OhOh
Tranquilo, todo salió bienCalma que tudo já deu certo
Tranquilo, el miedo está alertaCalma que o medo tá esperto
Siento mi piel muertaSinto minha pele morta
Y mi mente claraE minha mente boa
Que me ha formado en otra personaQue me formou outra pessoa
Quien mira desde afuera no puede verQuem vê de fora não consegue olhar
La oscuridad que viene del propio pechoA escuridão que vem do próprio peito
Y solo quien cambia puede verE só quem muda pode enxergar
Las cualidades que hablan sobre tiAs qualidades que dizem ao seu respeito

[Jean Tassy][Jean Tassy]
Resbalar no es solo lodoEscorregar não é só lodo
La mente se ha saturadoA mente superlotou
La capacidad se ha excedidoA lotação que ultrapassou
Alguien nos ha anotadoAlguém que nos anotou
El mundo es solo un vectorO mundo é só um vetor
Las almas son de computadoraAs almas são de computador

Así que tira el tecladoEntão joga o teclado
Déjame escribir en la brumaDeixa eu digitar no mormaço
Este mundo digital es una porqueríaQue esse mundo digital tá um saco
La juventud está colapsandoJuventude tá entrando em colapso
La validez está llegando a su finValidade tá chegando no prazo
Y las cargas pagadasE os fardos pagos
Hace tiempo que buscaba más de lo que necesitabaTem tempo que vivia procurando mais que eu precisava
Para tener comodidad propia, para sonreír por más tiempoPra ter conforto próprio, pra sorrir por mais tempo
Que no ría de esta maneraQue eu não ria desse jeito
Por razones que, independientemente, me importa un carajo y ya no quiero másPor motivo que independentemente foda-se que eu nem quero mais

Resbalar no es solo lodoEscorregar não é só lodo
La mente se ha saturadoA mente superlotou
La capacidad se ha excedidoA lotação que ultrapassou
Alguien nos ha anotadoAlguém que nos anotou
El mundo es solo un vectorO mundo é só um vetor
Las almas son de computadoraAs almas são de computador

[PJ][PJ]
Pandemia de los pandemoniosPandemia dos pandemônios
Muchos cromosomas adulteradosMuitos cromossomos adulterados
Demonios y ángeles pellizcándome en cada compásDemônios e anjos me beliscando a cada compasso
Loco por ambos ladosLouco pra ambos os lados
Veo Matrix en gráficosVejo Matrix em gráficos
Co-creador de mi propio mundoCo-criador do meu próprio mundo
Bien ilustradoBem ilustrado
Otro atardecerMais um fim de tarde
Y en el frío otra fraseE no frio outra frase
Un ritmo, un [?] entonces jaque mateUm beat, um [?] então cheque-mate
Tu arte, élite, mis versos, escapeSua arte, elite, meus versos, escape
Me importa un comino el hypeCaguei pro hype
Tu joystickTeu joystick

[LKS][LKS]
Me encuentro tan bienMe encontro tão bem
Ya me acostumbré a cómo hablan de la luzJá me acostumei como falam da luz
Este atardecer no lo cambiaríaEsse fim de tarde não trocava
Confieso que pensaba en el propósito máximoConfesso que pensava o propósito todo no máximo
Hoy me sirven bienHoje me servem bem
Si tú mueres, entonces ¿quién me salva?Se você morrer então quem me salva
Todo lo que pensé lo encontré tan natural, hablarán de míTudo que pensei achei tão natural vão falar de mim
Me quemo con el pesoA peso me queimo
Contesta también materialContesta também material
Después de esta noche puede que huyaDepois dessa noite pode ser que fujo
Pero después de esta pared sé quién está a mi ladoMas depois dessa parede eu sei quem tá do lado
Y después de que pase y sientaE depois que eu passe e sente
Ni siquiera me di cuenta de que me amabasNem percebi que me amava
(No no no)(Não não não)

Pensé más allá del cieloEu pensei além do céu
Sí, la autoestima nunca sirvióÉ, autoestima nunca serviu

[Jean Tassy][Jean Tassy]
Resbalar no es solo lodoEscorregar não é só lodo
La mente se ha saturadoA mente superlotou
La capacidad se ha excedidoA lotação que ultrapassou
Alguien nos ha anotadoAlguém que nos anotou
El mundo es solo un vectorO mundo é só um vetor
Las almas son de computadoraAs almas são de computador