Neighbors

Voisins

Neighbors

EuhUh
Hé, hé que dis-tuHey, hey what you say
Pour essayer de m'arrêterIn attempt to stop me
Ou juste donner le jourOr just giveth day
Oh, ne vis pas dans la peurOh, don't live in fear
A dit le voisin qui vient iciSaid the neighbor that visits here

Euh, il va falloir les étoiles pour me convaincreUh, it's gonna take the stars to convince me
D'être là, d'être loin quand ça me frappeTo be there, to be far when it hits me
Tu serais là, puis tu disparaîtrais au prochain rythmeYou'd be here, then you'd be gone in the next beat
Ton arôme remplit la pièce et ça me toucheYour aroma just fill the room and it gets me
Chika-ah-chicka-ah, je te veuxChika-ah-chicka-ah, chick-I want you
Des papillons, des papillons commencent à te hanterButterflies, butterflies begin to haunt you
D'une belle manière, et tu passes une belle journéeIn a nice way, and you have a nice day
On se sépare tous les deuxWe both part ways
Et tu te sens à peine en sécuritéAnd you feel hardly safe
Attends-toi au changement, et tu protèges les nomsExpect change, and you protect names
Et tu dis que les émotions vont être l'échangeAnd you say emotions gon' be the exchange
Tous les amoureux dans la maison ce soirAll the lovers in the house tonight
Si tu te sens bien, alors bouge vite ce soirIf you're feeling good then get fast tonight

Hé, hé que direHey, hey what to say
Pour essayer de m'arrêterIn attempt to stop me
Ou juste donner le jourOr just giveth day
Oh, ne vis pas dans la peurOh, don't live in fear
A dit le voisin qui vient iciSaid the neighbor that visits here

Euh oh, qui va t'aider maintenantUh oh, who's gonna help ya now
Quelle est le mystère dans cette maisonWhat the mystery in this house
Oh, ne blâme pas l'enfantOh, don't blame the child
Il va essayer de te guider jusqu'à la fin des tempsHe will attempt to guide you to the end days

On est mieux ensemble quand on est côte à côteWe're best together when we're side by side
Tu me soutiens, bébé, porte par porteYou hold me down, baby, door by door
J'ai le sentiment qu'on devrait quitter cette villeI got a feeling we should leave this town
Voyager le monde dans mon 4x4Travel the world in my 4x4
S'éloigner serait l'enfer pour moiMoving away would be hell for me
Je ne peux pas expliquer comment tu sens pour moiI can't explain the way you smell to me
Je l'entends dans le vent, écoutons-le encoreI hear it in the wind, let's hear it again
Une simplicité, une mélodie, la sérénade commenceA simple ease, a melody, serenading begins
Prends le temps, laisse-toi allerTake time, get mouthed in
Laisse-moi te faire entrer dans ma maison encoreLet you into my house again
Hé les amis, ma maison est ta maisonHey friends, mi casa su casa
De retour dans l'esprit, je pense que les vacances l'ont euBack in the spirit, I think the holiday got her
Elle fait bien, et maintenant on est ennemisHer makin' proper, and now we're enemy
Chick-ahh ahh, si innocenteChick-ahh ahh, so innocent
Je te vois plus tard, mais fais-moi une faveurI see you later, but do me one favor
Promets d'être un bon voisinPromise to be a good neighbor
Promets d'être un bon voisinPromise to be a good neighbor
Promets d'être un bon voisinPromise to be a good neighbor
Promets d'être un bon voisinPromise to be a good neighbor
Promets d'être un bon voisinPromise to be a good neighbor

Hé, hé que direHey, hey what to say
Pour essayer de m'arrêterIn attempt to stop me
Ou juste donner le jourOr just giveth day
Oh, ne vis pas dans la peurOh, don't live in fear
A dit le voisin qui vient iciSaid the neighbor that visits here

Euh oh, qui va t'aider maintenantUh oh, who's gonna help ya now
Quelle est le mystère dans cette maisonWhat the mystery in this house
Oh, ne blâme pas l'enfantOh, don't blame the child
Il va essayer de te guider jusqu'à la fin des tempsHe will attempt to guide you to the end days

Hé, hé que direHey, hey what to say
Pour essayer de m'arrêterIn attempt to stop me
Ou juste donner le jourOr just giveth day
Oh, ne vis pas dans la peurOh, don't live in fear
A dit le voisin qui vient iciSaid the neighbor that visits here

Euh oh, qui va t'aider maintenantUh oh, who's gonna help ya now
Quelle est le mystère dans cette maisonWhat the mystery in this house
Oh, ne blâme pas l'enfantOh, don't blame the child
Il va essayer de te guider jusqu'à la fin des tempsHe will attempt to guide you to the end days