Brutal Summer

Verano Brutal

Brutal Summer

Estoy buscando el aumento, estoy buscando la evoluciónJe cherche l'augmentation, je cherche l'évolution
Si el hombre es un lobo, que se vista de galaSi l'homme est un loup, qu'il prenne apparat
En realidad, en el corazón, Verano BrutalEn fait au cœur, Brutal Summer
Ellos carecen de visión y me deprimoIls manquent de vision et j'me déprime
¿Son todos tan estúpidos o soy yo quien está perdiendo la cabeza?Sont-ils tous aussi cons ou c'est moi qui pète les plombs?

Nos falta futuro y respiroOn manque de futur et je respire
Apenas en mis agujeros negros entre el alcohol y la gloriaÀ peine dans mes trous noirs entre l'alcool et la gloire
Me falta faceta y me escabulloJe manque de facette et je m'esquive
¿Cómo levantar la cabeza si he perdido la mía por completo?Comment relever la tête si j'ai perdu toute la mienne?
La locura me acecha, sí, la locura me acechaFolie me guette, ouais, folie me guette
El humano se lanza a la peor de las tormentasL'humain se jette dans la pire des tempêtes
La locura me acecha, sí, la locura me acechaFolie me guette, ouais, folie me guette
He intercambiado mis vicios por una bala en la-J'ai échangé mes vices contre une balle dans la-

Permanezco solo en el magma, poder de fuego en mi karmaJe reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma
Y disparo balas reales, recibo los golpes y me levantoEt tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Cambio mis dudas en la meta, rompo el juego de este estadoJe change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Espero el mundo real, suplica, me llamaJ'attends le monde réel, il supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, joder la fama y los discos de oroVite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Quiero sanar el dolor que se apodera de todo mi cuerpoJe veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Ya veo que la multitud se está durmiendoJe vois déjà que la foule s'endort
Hay que levantar la cabeza en el vacío sonoroIl faut relever la tête dans le vide sonore

Respiro en la tumba, me levantoJ'respire dans la tombe, je me relève
Me siento verdadero, confío en mi almaJe me sens véritable, je fais confiance à mon âme
Crecí en el foso y me elevoJ'grandis dans la fosse et je m'élève
El dolor ha pasado, he cicatrizado mis heridasLa douleur est passée, j'ai cicatrisé mes plaies
La locura me acecha, sí, la locura me acechaFolie me guette, ouais, folie me guette
Pero he pasado la página del gran vacío en mi cabezaMais j'ai tourné la page du grand vide dans ma tête
Y si la locura me acecha, es muy mortíferaEt si folie me guette, elle est bien meurtrière
De esas vidas solitarias que han ensuciado la tierraDe ces vies solitaires qui ont souillé la terre

Permanezco solo en el magma, poder de fuego en mi karmaJe reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma
Y disparo balas reales, recibo los golpes y me levantoEt tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Cambio mis dudas en la meta, rompo el juego de este estadoJe change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Espero el mundo real, suplica, me llamaJ'attends le monde réel, jl supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, joder la fama y los discos de oroVite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Quiero sanar el dolor que se apodera de todo mi cuerpoJe veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Ya veo que la multitud se está durmiendoJe vois déjà que la foule s'endort

Hay que levantar la cabeza en el vacío sonoroIl faut relever la tête dans le vide sonore
He luchado horas en el fosoJ'ai combattu des heures dans la fosse
Bailo con el Diablo, es mi culpaJe danse avec le Diable, c'est ma faute
He dejado a todos los idiotas en el caminoJ'ai laissé tous les cons sur la route
El futuro punteado está lleno de dudasL'avenir en pointillé est plein de doutes
He luchado horas en el fosoJ'ai combattu des heures dans la fosse
Bailo con el Diablo, es mi culpaJe danse avec le Diable, c'est ma faute
He dejado a todos los idiotas en el caminoJ'ai laissé tous les cons sur la route
El futuro punteado está lleno de dudasL'avenir en pointillé est plein de doutes

La locura me acecha, sí, la locura me acechaFolie me guette, ouais, folie me guette
Pero he pasado la página del gran vacío en mi cabezaMais j'ai tourné la page du grand vide dans ma tête
Y si la locura me acecha, es muy mortíferaEt si folie me guette, elle est bien meurtrière
De esas vidas solitarias que han ensuciado la tierra (permanezco, permanezco)De ces vies solitaires qui ont souillé la terre (je reste, je reste)
Permanezco solo en el magma, poder de fuego en mi karmaJe reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma

Y disparo balas reales, recibo los golpes y me levantoEt tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Cambio mis dudas en la meta, rompo el juego de este estadoJe change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Espero el mundo real, suplica, me llamaJ'attends le monde réel, il supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, joder la fama y los discos de oroVite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Quiero sanar el dolor que se apodera de todo mi cuerpoJe veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Ya veo que la multitud se está durmiendoJe vois déjà que la foule s'endort
Hay que levantar la cabeza en el vacío sonoroIl faut relever la tête dans le vide sonore