Plague Bell

Campana de Plaga

Plague Bell

Creo que este disco está atascadoI think that this record is stuck
El polvo en estas ranuras lo deja bloqueadoThe dust in these grooves leave it blocked
Solía sonar como una campanaIt used to be sound as a bell
Ahora suena como si estuviera muriendoNow it sounds like it's dying

A su llamado tipo sirena eres atraídoTo its siren-like call you are drawn
Ajeno a las advertencias de dañoOblivious to warnings of harm

¿Estás feliz ahora?Are you happy now?
Ahora tienes lo que queríasNow you've got what you wanted

Quieres ver la magia regresarYou want to see the magic return
Pero solo la verás maldita y despreciadaBut you will only see it cursed and spurned
¿Cuándo aprenderás que odio cada segundo?When will you ever learn that I hate every second

La vida que vivimos ha seguido adelanteThe life that we lived has moved on
Las personas que éramos entonces se han idoThe people we were then are gone
Pero el fuego que llevamos ardeBut the fire that we carry flames on
Todavía arde pero de una manera diferenteIt still burns but in a different way

Así que al diablo con viejas penas y muertesSo to hell with old heartaches and deaths
Desgracias, errores y arrepentimientosMisfortunes, mistakes and regrets
Hay problemas nuevos y quiero soluciones nuevasThere's fresh problems and I want fresh solutions

Quieres ver la magia regresarYou want to see the magic return
Pero solo la verás maldita y despreciadaBut you will only see it cursed and spurned
¿Cuándo aprenderás que odio cada segundo?When will you ever learn that I hate every second

Quieres ver la magia regresarYou want to see the magic return
Pero solo la verás maldita y despreciadaBut you will only see it cursed and spurned
¿Cuándo aprenderás que odio cada segundo?When will you ever learn that I hate every second

¿Bailamos? Como solíamosShall we dance? Like we used to
¿Bailamos? Como en los viejos tiemposShall we dance? Just like the old days
Como en los viejos tiemposJust like the old days
Como en los viejos tiemposJust like the old days