She Let Her Hair Down

Ella Soltó su Cabello

She Let Her Hair Down

Ella soltó su cabello largo y sueltoShe let her hair down long and low
Y rebuscó en su bolso para encontrar,And fumbled through her bag to find,
Las cosas que había dejado atrás porqueThe things she'd left behind because
Los peces dorados, nunca viven tantoGoldfish, never live to be that old
Y nadando junto a ti, mi viejo corazón se sorprendió como una caja de naipesAnd swimming by you startled my old heart just like a box of jack

Pero no pidas trucos, queridaBut don't call for tricks dear
Dame un poco de alegría fríaGive me some cold cheer
Y explícame por qué la realidad es tan sucia como tus rodillas nudosasAnd Explain to me why reality is as dirty as your knobby knees
Pero comprueba lo encantadora que esBut check to see how lovely it is

No tomes mis palabras tal como sonDon't take my word as what it is
Tomar de mí y darte a ti es lo que siempre he anhelado hacerTo take from me and give to you is what I've always longed to do
Créeme cuando digo que esto es verdadBelieve me when I say that this is true
Y flota junto a tu pequeño ojo tan sencillamente como una mariposaAnd float right by on your little eye as simply as a butterfly

Pero no pidas trucos, queridaBut don't call for tricks dear
Dame un poco de alegría fríaGive me some cold cheer
Y explícame por qué la realidad es tan sucia como tus rodillas nudosasAnd explain to me why reality is as dirty as your knobby knees
Pero comprueba lo encantadora que esBut check to see how lovely it is

Solo comprueba lo encantadora que esJust Check to see how lovely it is
Solo comprueba lo encantadora que esJust check to see how lovely it is