River Bend

Curva del Río

River Bend

Tus manos callosas me han pecoseado,Your calloused hands have freckled me,
han colocado mis pensamientos en lugares donde nunca han estado.placed my thoughts in places they've never been.
Antes de esto, estaba marchita y vieja,Times before this, I was withered and old,
pero dulcemente robaste mi alma.but you sweetly stole my soul.

[Estribillo:][Chorus:]
Llévame a la curva del río.Take me to the river bend.
Llévame a donde quieras.Take me wherever you want.
Porque me has mostrado lugares donde nunca he estadoCause you've shown me to places I've never been
y planeo quedarme por un tiempo.and I plan to stay for some time.

Pasados dispersos nos han colocado aquí.Scattered pasts have placed us here.
Vidas más rápidas y años más jóvenes.Quicker lives and younger years.
Mi alma está despierta con un corazón que no se romperáMy soul is awake with a heart that won't break
y espero que te quedes por un tiempo.and I hope that you'll stay for some time.
Sopla a través de mi cabello, con tus palabras suaves.Blow through my hair, with your gentle words.
Aliméntame con sabiduría eterna toda la noche.Feed me timeless wisdom all night.
Siento tu energía por todo mi serI feel your energy all over me
y espero que te quedes por un tiempo.and I hope that you'll stay for some time.

[Estribillo:][Chorus:]
Llévame a la curva del río.Take me to the river bend.
Llévame a donde quieras.Take me wherever you want.
Porque me has mostrado lugares donde nunca he estadoCause you've shown me to places I've never been
y planeo quedarme por un vino.and I plan to stay for some wine.