You'll Miss Me

Me Extrañarás

You'll Miss Me

Siempre extrañarás mi gran y viejo cuerpoYou'll always miss my big old body
En su mejor momento y nunca descuidado,In its prime and never shoddy,
Mientras los sabuesos esperan abajo en el vestíbulo, elogiarás mi gran y viejo cuerpoWhile bloodhounds wait down in the lobby you'll eulogize my big old body

Me extrañarás con efigiesYou'll miss me with effigies
Iluminando tu casa como árboles de NavidadLighting up your house like Xmas trees
Mientras las lágrimas ruedan por debajo de tus rodillasAs tears roll down below your knees
Me extrañarás con efigiesYou'll miss me with effigies

Ve a buscar un hombre que calce mis zapatosGo find a man to fit my shoes
El izquierdo es viejo y el derecho es nuevoLeft one's old and the right one's new
Y compré el derecho solo para tiAnd I bought the right one just for you
Ve a buscar un hombre que calce mis zapatosGo find a man to fit my shoes

Verás mis dientes en las estrellas arribaYou'll see my teeth in the stars above
Cada árbol un dedo de mi guanteEvery tree a finger of my glove
Y cada vez que la presión aprieteAnd every time push comes to shove
Verás mis dientes en las estrellas arribaYou'll see my teeth in the stars above

Tu dinero habla pero mi genio caminaYour money talks but my genius walks
Los sepultureros esperan con una pala y un tenedorMorticians wait with a shovel and a fork
Mientras los detectives trazan mis manos con tizaAs detectives trace my hands with chalk
Tu dinero habla pero mi genio caminaYour money talks but my genius walks

Me extrañarás tantoYou'll miss me so
Me extrañarásYou will miss me
Debe estar lloviendo porque un hombre no debería llorarIt must be raining because a man ain't supposed to cry
Pero miro hacia arriba y no veo una nubeBut I look up and I don't see a cloud