Loucos Gênios da Criação

Genios locos de la creación

Loucos Gênios da Criação

Quiero ver a Turnout delirandoEu quero ver a Viradouro delirar
La batería hace que mi cuerpo piel de gallinaA bateria faz o meu corpo arrepiar
Es emoción, las lágrimas hablan por míÉ emoção, lágrimas falam por mim
Es la razón del amor sin finÉ a razão de um amor sem fim

Delirio rujante en medio del CarnavalDelírio errante em pleno Carnaval
Exalta a los grandes locos de la invenciónExalta os grandes loucos da invenção
La luz del conocimiento es un producto de la imaginaciónA luz do saber é fruto da imaginação
Descubre el mundo y trae la evoluciónDescobre o mundo e traz evolução

Un grito para inmortalizarUm grito a imortalizar
Y una sinfonía para inspirarE uma sinfonia a inspirar
Creatividad levanta alas para volarA criatividade ergue asas pra voar

Los sueños nos llevan a las alturasSonhos nos conduzem às alturas
Las ideas surgen de la literaturaIdeias surgem da literatura
Ciencia, Mente de la HumanidadCiência, mente da humanidade
Arte de la locura más puraArte da mais pura insanidade

Sueño despierto, ilusión, sesgo culturalDevaneio, ilusão, um viés cultural
No hay límites para superar lo realSem limites pra superar o real

De bondad, componer sonrisasDa gentileza, compor sorrisos
Maravilla divina de crearDivina maravilha de criar
Noble es mentir en la fantasíaNobre é se deitar na fantasia
Y despertar en una noche de juergaE despertar numa noite de folia

Donde Columbina besa PierrotOnde a Colombina beija o Pierrot
Genios de Samba vamos a inclinarGênios do Samba vamos reverenciar
En esta avenida, abrazar la inusualNessa avenida, abraçar o incomum
Y alejarse de la locura en la profusiónE se afastar da maluquice em profusão

¡Punto de inflexión!Viradouro!
Escuela que vuelve locos a los corazonesEscola que enlouquece os corações
Tu gente va a la lucha por la victoriaSeu povo vai à luta por vitória
Vamos a reescribir su historiaVamos reescrever a sua história