Buiú

Buiú

Buiú

Amanece otro día en el asfaltoAmanhece mais um dia lá no asfalto
Sonreíste y pude ver tus ojos brillarTu sorriu e deu pra ver o olho brilhou
Un chico inocente, descalzoUm moleque inocente, pés descalços
Con el revólver de su padre que tomóCom revolver do seu pai que ele pegou
Entre escondidas y atrapadasEntre esconde-esconde e paga-pega
De asaltos, policías y ladronesDe assalto, polícia e ladrão
El chico no quiso ser héroeO moleque não quis ser mocinho
Atrevido, solo quiso ser villanoAbusado só quis ser vilão

Soldado, continúa la herencia que tu padre te dioSoldado, prossegue a herança que seu pai te deu
Malvado, tu enemigo no sobrevivióMalado, seu inimigo não Sobreviveu
En el crimen, reconocido en la zona surNo Crime, reconhecido pela zona Sul
Temblaba solo de escuchar tu nombre: BuiúEu tremia só de escutar o teu nome: Buiú
Soldado, continúa la herencia que tu padre te dioSoldado, prossegue a herança que seu pai te deu
Malvado, tu enemigo no sobrevivióMalado, seu inimigo não Sobreviveu
En el crimen, reconocido en la zona surNo Crime, reconhecido pela zona Sul
Temblaba solo de escuchar tu nombre: BuiúEu tremia só de escutar o teu nome: Buiú

Dieciséis añosDezesseis anos
Invisible socialmenteInvisível social
No tenía dinero para zapatosNão tinha dinheiro pro sapato
Yendo de choza en chozaIndo de barraco em barraco
Queriendo ser alguien, la calle fue su escuelaQuerendo ser alguém a rua foi uma escola
El profesor de la boca enseñaba varios hurtosProfessor da boca ensinava vários furtos
El alumno exitoso conquistaba el submundoO aluno de sucesso conquistava o submundo
Soldado, continúa la herencia que tu padre te dioSoldado, prossegue a herança que seu pai te deu
Malvado, tu enemigo no sobrevivióMalado, seu inimigo não Sobreviveu
En el crimen, reconocido en la zona surNo Crime, reconhecido pela zona Sul
Temblaba solo de escuchar tu nombre: BuiúEu tremia só de escutar o seu nome: Buiú
Soldado, continúa la herencia que tu padre te dioSoldado, prossegue a herança que seu pai te deu
Malvado, tu enemigo no sobrevivióMalado, seu inimigo não Sobreviveu
En el crimen, reconocido en la zona surNo Crime, reconhecido pela zona Sul
Temblaba al escuchar tu nombre: BuiúEu tremia ao escutar o seu nome: Buiú
Temblaba al escuchar tu nombre: BuiúEu tremia ao escutar o seu nome: Buiú
Temblaba al escuchar tu nombre: BuiúEu tremia ao escutar o seu nome: Buiú
Al escuchar tu nombre: BuiúAo de escutar o seu nome: Buiú