Como Vai

¿Cómo estás?

Como Vai

A veces un verso bonito, a veces hermosoÀs vezes um verso bonito às vezes bonito
A veces hermoso es el sonidoÀs vezes bonito é o som
A veces lo que se necesita es tomarse de las manosÀs vezes o que é preciso é dar as mãos
Y tu gesto me emociona al decir: ¿Cómo estás?E o seu gesto me emociona ao dizer: Como vai?
A veces está nubladoÀs vezes é tempo nublado
A veces llueve en veranoÀs vezes chuva de verão
Un día hermoso e iluminado como la canciónUm dia lindo e iluminado como a canção
Me pone feliz cuando escucho decir: ¿Cómo estás?Fico feliz quando escuto dizer: Como vai?
¿Cómo estás?Como vai?
Juro que esto marca la diferencia en el camino hacia la pazJuro que isto faz a diferença no caminho pela paz
Un puerto eternoUm porto eterno
El tiempo no pasa y la vida es mejor contigo a mi ladoO tempo não passa e a vida é melhor com você ao meu lado
No es casualidad que esta historia deba serNão é por acaso essa história teria de ser
¡Es hermoso!É bonito!
Una amistad sincera tendrá: ¿Cómo estás?Amizade sincera vai ter: Como vai?
En medio de este abrazo tuyo, un encuentro en el espacioNo meio deste seu abraço um encontro no espaço
El alma canta mucho másA alma canta muito mais
Hermanos de esta vida y mortalesIrmãos desta vida e mortais
Y tu gesto me emociona al decir: ¿Cómo estás?E o seu gesto emociona ao dizer: Como vai?
El tiempo no pasa y la vida es mejor contigo a mi ladoO tempo não passa e a vida é melhor com você do meu lado
No es casualidad, esta historia debía serNão é por acaso, essa história teria de ser
¡Es hermoso! Una amistad sincera tendrá: ¿Cómo estás?É bonito! Amizade sincera vai ter: Como vai?