Nova Manhã

Nueva mañana

Nova Manhã

Cuando mi mundo se caigaQuando o meu mundo vier abaixo
Cuando el miedo me asustaQuando o medo me apavorar
Ahí es donde necesito tu manoÉ aí que preciso da Tua mão

Cuando mis errores me acusanQuando os meus erros me acusarem
Cuando el mundo se alejóQuando o mundo se afastar
Aquí es donde podrías quedarteÉ aqui que poderias ficar

Cuando siento soledadQuando eu sentir solidão
Cuando ya no tenga la palabraQuando eu não tiver mais o chão
Ser el suelo que puedo pisarSeja o solo que eu possa pisar

Cuando la alegría se ha ido y el vacío se ha quedadoQuando a alegria se for e o vazio restar
Lo sé, vienes a visitarmeEu sei, Tu vens me visitar

Porque Tú eres el Dios que abre el marPois Tu és o Deus que abre o mar
Mi tormenta, Tu presencia hace cesarMinha tempestade, Tua presença faz cessar
Incluso sin ver, entiendo tu acciónMesmo sem ver, percebo o Teu agir
Nueva mañana Tu amor vuelve a surgirNova manhã Teu Amor faz ressurgir