Doideira (Novinha)

Locura (Nena)

Doideira (Novinha)

Ya era de mañanaJá era de manha
Desperté asustadoAcordei assustado
No estaba en mi habitaciónNão tava no meu quarto
Una extraña a mi ladoUma estranha do meu lado
Cabeza dando vueltasCabeça girando
Todo arañadoTodo arranhado
Buscando mis ropasCatando minhas roupas
Todo desordenadoTudo bagunçado

Salí sigilosamente para no despertar a la mujerSai de fininho pra não acordar a mulher
Agarré mi billetera saliendo de puntillasPeguei minha carteira saindo na ponta do pé
¿Qué casa tan grande a dónde voy?Que casa grande onde é que eu vou?
¿Dónde está mi auto, dónde estoy?Cade o meu carro onde é que eu to?

Estoy muy loco, locuraTo muito doido, doideira
En pleno lunesEm plena segunda feira
Domingo de borracheraDomingo de bebedeira
Eso es lo que pasaIsso que dá
Casi no recuerdo nadaNão lembro quase de nada
De lo que hice en la fiestaDo que eu fiz na balada
Esa nena desmayadaEssa novinha apagada
Me lo va a contarVai me contar

Va a tener que contármeloVai ter que me contar