Falsa Ilusão

Falsa Ilusión

Falsa Ilusão

Hace mucho tiempo que quiero hablarHá muito tempo eu quero falar
ContigoPra você
Cosas que ocultéCoisas que escondi
Por tanto tiempo por temorTanto tempo por temer
EntoncesEntão
ViEnxerguei
En tus ojosEm seus olhos
La pasiónA paixão
Así fueFoi assim
Me entreguéMe entreguei
De cuerpo, alma y corazónDe corpo, alma e coração

Pero en poco tiempo me mostraste que este sentimiento era tan incierto y me hizoMas em pouco tempo você me mostrou que esse sentimento era tão incerto e me fez
ReflexionarRefletir
Reuní todas mis cosas, dejé contigo todas mis lágrimasJuntei todas as minhas coisas deixei com você todas as minhas lágrimas
Y me fuiE parti

(estribillo)(refrão)
Porque ya no voy a esperar másPois não vou mais esperar
A alguien que no sabe amarAlguém que não sabe amar
Dice que me ama pero no sabe lo que quiereDiz me amar mas não sabe o que quer
Ser mi amiga o mi mujerSer minha amiga ou minha mulher
Me voy a alejarEu vou me afastar
No puedo soportarloNão posso suportar
Quiero darle vacaciones a mi corazónQuero dar férias pro meu coração
Y nunca más caerE nunca mais cair
En tu falsa ilusiónNa sua falsa ilusão

Aunque esté lejosMesmo estando longe
En otro lugar, noEm outro lugar eu não
Te he olvidadoMe esqueci di você
Pero sé que esto pasaráMas sei que isso vai passar
En la memoria los buenos momentos vanNa memória os bons momentos vão
A ser bien guardadosSer bem guardados
En el recuerdo será solo una faseNa lembrança vai ser só uma fase
De aprendizajeDe aprendizado

Porque aprendí que todo lo que viene fácil se va de la misma forma en que llegóPois aprendi que tudo que vem fácil se vai da mesma forma que veio
No tiene valorNão tem valor
El amor no sucede de la noche a la mañana y necesita ser construido con ardorO amor não acontece da noite pro dia e precisa ser construído com ardor

(estribillo)(refrão)
Porque ya no voy a esperar másPois não vou mais esperar
A alguien que no sabe amarAlguém que não sabe amar
Dice que me ama pero no sabe lo que quiereDiz me amar mas não sabe o que quer
Ser mi amiga o mi mujerSer minha amiga ou minha mulher
Me voy a alejarEu vou me afastar
No puedo soportarloNão posso suportar
Quiero darle vacaciones a mi corazónQuero dar férias pro meu coração
Y nunca más caerE nunca mais cair
En tu falsa ilusiónNa sua falsa ilusão