Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sonho

Vendo uma foto que tirou de mim
A um tempo atráz, eu fecho os olhos lembro de um amor assim
Que me satisfaz, e se não tivesse ido então, eu ia estar aqui
Na rua te esperando porque sumiu de mim?
E se eu acho que sou forte e outra amo até a morte você volta pra me confudir

Se você ama diz eu vou
Tentei fingir e não mostrar o meu amor
Se estou confuso por voltar
Não sei se quero te amar
Se é possivel retomar e se alguém vai me ajudar
Nessa vida eu quero, eu posso e vou decidir
Mas sei que seu amor me quer e eu espero aqui
Alguém me ajude, ajude a fugir desse sonho ou entrar nesse sonho

De carro outro dia eu passei
Em frente sua casa pra tentar ver alguém
Mas foi sua mãe quem me deu tchau, perguntado se estou mal
E eu fingindo que estava ok
E tudo o que era seu no momento eu peguei, duas fotos, urso, três, dos presentes
que eu te dei yeah
Mas ela disse fique o céu, pra vocês terá um véu, chegando era você eu chorei

Se você ama diz eu vou
Tentei fingir e não mostrar o meu amor
Se estou confuso por voltar
Não sei se quero te amar
Se é possivel retomar e se alguém vai me ajudar
Nessa vida eu quero, eu posso e vou decidir
Mas sei que seu amor me quer e eu espero aqui
Alguém me ajude, ajude a fugir desse sonho ou entrar nesse sonho

Se você ouve esse som, tem quem te ama e bota fé
Então pare e diga sim, pro amor que você quer
Se se sente como eu deixa o coração mandar
Entra nesse sentimento você vai se libertar
Pode vir o que é legal, que não vai mais se dar mal
E viver no infinito o poder do amor real, do amor real yeah

Iremos de mãos dadas no frio, do inverno caminhando na beirada do rio
e dizendo sim , yeah, yeah, yeahhh

Se você ama diz eu vou
Tentei fingir e não mostrar o meu amor
Se estou confuso por voltar
Não sei se quero te amar
Se é possivel retomar e se alguém vai me ajudar
Nessa vida eu quero, eu posso e vou decidir
Mas sei que seu amor me quer e eu espero aqui
Alguém me ajude, ajude a fugir desse sonho ou entrar nesse sonho

Sueño

Veo una foto que tomaste de mí
Hace un tiempo atrás, cierro los ojos y recuerdo un amor así
Que me satisface, ¿y si no te hubieras ido entonces, estaría aquí?
¿En la calle esperándote porque desapareciste de mí?
Y si creo que soy fuerte y amo a otro hasta la muerte, ¿volverías para confundirme?

Si me amas, di que sí
Intenté fingir y no mostrar mi amor
Si estoy confundido al regresar
No sé si quiero amarte
Si es posible retomar y si alguien me ayudará
En esta vida quiero, puedo y decidiré
Pero sé que tu amor me quiere y aquí espero
Alguien ayúdame, ayúdame a escapar de este sueño o entrar en este sueño

En coche pasé otro día
Frente a tu casa para intentar ver a alguien
Pero fue tu madre quien me saludó, preguntando si estoy mal
Y yo fingiendo que estaba bien
Y todo lo que era tuyo en ese momento lo tomé, dos fotos, un oso, tres, de los regalos que te di, sí
Pero ella dijo que el cielo se quedara, para ustedes habrá un velo, al llegar eras tú y lloré

Si me amas, di que sí
Intenté fingir y no mostrar mi amor
Si estoy confundido al regresar
No sé si quiero amarte
Si es posible retomar y si alguien me ayudará
En esta vida quiero, puedo y decidiré
Pero sé que tu amor me quiere y aquí espero
Alguien ayúdame, ayúdame a escapar de este sueño o entrar en este sueño

Si escuchas este sonido, tienes a alguien que te ama y confía en ti
Entonces detente y di sí, al amor que deseas
Si te sientes como yo, deja que el corazón mande
Entra en este sentimiento, te liberarás
Puede venir lo que sea, no saldrás lastimado
Y vivir en el infinito el poder del amor real, del amor real, sí

Iremos de la mano en el frío del invierno, caminando al borde del río
y diciendo sí, sí, sí

Si me amas, di que sí
Intenté fingir y no mostrar mi amor
Si estoy confundido al regresar
No sé si quiero amarte
Si es posible retomar y si alguien me ayudará
En esta vida quiero, puedo y decidiré
Pero sé que tu amor me quiere y aquí espero
Alguien ayúdame, ayúdame a escapar de este sueño o entrar en este sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thiago Martini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección