Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62.483

Dessa Vez

Thiago MC

Letra

Esta vez

Dessa Vez

[Léo Rocatto][Léo Rocatto]
Va y viene tanto que ni siquiera séÉ tanto vai e volta que eu nem sei
Y en estos ida y vuelta penséE nesses vai e volta eu pensei
¿Alguno de nosotros regresará?Será que numa dessa a gente volta
Y permanecer juntos para siempreE fica junto de vez
He cometido muchos errores, lo séJá dei muitas mancadas eu sei
Pero lo mejor que te diMas o meu melhor eu te dei
Así que intentemos, comencemos de nuevoEntão vamo tentar, recomeçar
Y si lo haces bien esta vezE se acertar dessa vez

[Krawk][Krawk]
Bebé, me amo a mí mismo primeroBaby, eu me amo primeiro
Nunca me he apegado a lo que es pasajeroNunca fui de me apegar ao que é passageiro
Así que ven despacio, ven despacioEntão chega devagar, chega devagar
Mi pecho solo se ajusta a quien viene para quedarseMeu peito só cabe quem vier pra ficar

Y ella es pura locuraE ela é insanidade pura
Extensión de mi locuraExtensão da minha loucura
Pídeme que me quede un ratoPede pra eu ficar um pouco
Un día enloqueceNum dia mete o louco
En el otro buscameNo outro me procura

Linda, ven aquíLinda, vem cá
Dime lo que nos falta para hacerlo bienMe diz o que é que falta pra gente se acertar
Prepárate voy a recogerteSe arruma que eu tô indo aí te buscar
Para que brindemos frente al marPra gente brindar de frente pro mar
Y ella sabe muy bien cuál es mi ambiciónE ela sabe muito bem qual a minha ambição
Quiero todo el mundo en la palma de mi manoQuero o mundo inteiro na palma da minha mão
Ella desnuda en el dormitorio es una fuente de inspiraciónEla pelada no quarto é fonte de inspiração
Y el destino siempre la pone en mi direcciónE o destino sempre põe ela na minha direção

EntoncesEntão
Por que estresPra que estresse
En el fondo nadie es tan fuerte como pareceNo fundo ninguém é tão forte quanto parece
Solo dame tu mano mientras anocheceSó me da sua mão enquanto anoitece
Bebé, nos merecemosBaby, a gente merece

EntoncesEntão
Por que estresPra que estresse
En el fondo nadie es tan fuerte como pareceNo fundo ninguém é tão forte quanto parece
Solo dame tu mano mientras anocheceSó me da sua mão enquanto anoitece
Bebé, nos merecemosBaby, a gente merece

[Léo Rocatto][Léo Rocatto]
Va y viene tanto que ni siquiera séÉ tanto vai e volta que eu nem sei
Y en estos ida y vuelta penséE nesses vai e volta eu pensei
¿Alguno de nosotros regresará?Será que numa dessa a gente volta
Y permanecer juntos para siempreE fica junto de vez
He cometido muchos errores, lo séJá dei muitas mancadas eu sei
Pero lo mejor que te diMas o meu melhor eu te dei
Así que intentemos, comencemos de nuevoEntão vamo tentar, recomeçar
Y si lo haces bien esta vezE se acertar dessa vez

[Thiago MC][Thiago MC]
Solo disfruta el momento en que puede terminarSó curte o momento que ele pode acabar
Ven aquí y siéntate lentamenteVem cá e senta devagar
Ella sabe a lo que me refieroEla sabe aonde eu quero chegar
Y es por eso que ella siempre regresaE esse é o motivo dela sempre voltar
Como Neymar y MarquezineTipo Neymar e Marquezine
Con cada turno de esto nos hacemos más firmesA cada volta dessa a gente fica mais firme
Y ni siquiera sé cómo decirE eu já nem sei dizer
Si ella es la estrella o el villano de mi películaSe ela é a estrela ou a vilã do meu filme

Bebé dime a dónde vasAmor, me diz aonde cê tá que eu vou
Dime que quieres que te déMe diz o que cê quer que eu dou
Si vienes conmigo, cierraSe você vier comigo, fecho
Quiero saber si estoy en la tuya, estoyQuer saber se eu tô na sua, eu tô

Amor, y yo estoy en tu yo, en tu yo soyAmor, e eu tô, na sua eu tô, na sua eu tô
Amor soy tuyaAmor, na sua eu tô
¿Quiere saber? Soy tuyoQuer saber? Na sua eu tô

[Léo Rocatto][Léo Rocatto]
Va y viene tanto que ni siquiera séÉ tanto vai e volta que eu nem sei
Y en estos ida y vuelta penséE nesses vai e volta eu pensei
¿Alguno de nosotros regresará?Será que numa dessa a gente volta
Y permanecer juntos para siempreE fica junto de vez
He cometido muchos errores, lo séJá dei muitas mancadas eu sei
Pero lo mejor que te diMais o meu melhor eu te dei
Así que intentemos, comencemos de nuevoEntão vamo tentar, recomeçar
Y si lo haces bien esta vezE se acertar dessa vez

Escrita por: Krawk / Léo Rocatto / Thiago MC. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hellen. Subtitulado por Parkkyung. Revisión por Gui. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thiago MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección