Irin Ajó Emi Ojisé

Irin Ajó Emi Ojisé

Irin Ajó Emi Ojisé

En las bendiciones de OxaláNas bençãos de Oxalá
¡Eh, papá! ¡Es tiempo de renacer!Êpa Babá: É tempo de renascer!
Saludo a Nanã, Nanã BuruquêSaluba Nanã, Nanã Buruquê
Para reencontrar el amorPro amor reencontrar
Y que una nueva era florezcaE uma nova era florescer
Ver el verde brillar de nuevoVer o verde brilhar novamente
Oke Arô: ¡Oxóssi, el cazador!Oke Arô: Oxóssi caçador!
Para que el sabiá vuele librementePro sabiá voar livremente
En el paraíso que Dios contemplóNo paraíso que Deus contemplou

¡Ora YêYê Mamá Oxúm!Ora YêYê Mamãe Oxúm
Es dulce el agua que lava los malesÉ doce a água que lava os males
¡Oh! Ynaê, ¡Oh! YnaêOh! Ynaê, Oh! Ynaê
¡La esperanza navega por los mares!A esperança navega pelos mares!

¡Epahei Yansã, guerrera!Epahei Yansã guerreira
Reina de los rayos que iluminaRainha dos raios que clareia
Brilla en la espada su poderReluz na espada o seu poder
¡Ogunhê, mi padre!Ogunhê, meu Pai!
Atotô, viejo protector, ¡bendícenos!Atotô, velho protetor, nos abençoai
¡Oxumarê es alegría, en la magia luz y color!Oxumarê é alegria, na magia luz e cor!
Allá en lo alto de la canteraLá no alto da pedreira
La verdadera justicia de Xangô: ¡Kaô!A justiça verdadeira de Xangô: Kaô!
¡Viva Cosme y Damián en el corazón de los Erês!Viva Cosme e Damião no coração dos Erês
Doum, Doum: ¡Es un nuevo amanecer!Doum, Doum: É um novo alvorecer!

¡Quien es de paz no hace la guerra!Quem é de paz não faz a guerra!
Salvar el planeta es la misión de ItaqueraSalvar o planeta é a missão de Itaquera

Un grito de alerta va a resonarUm grito de alerta vai ecoar
Itoju: ¡Es necesario cuidar!Itoju: É preciso cuidar
¡Oh, mi Leandro, te amo!Oh minha Leandro, eu amo você!
Soy rojo y blanco hasta morir!Sou vermelho e branco até morrer!