Pra Ela Sambar

Para que ella baile

Pra Ela Sambar

Blanquita, quien te ve bailarBranquinha, quem a vê sambar
Sabe que no hay cosa más bella ni en la favelaSabe que coisa mais bela não há nem na favela
Ni una negrita tiene tu forma de moverteNem uma pretinha tem seu rebolar
Esa transparencia revela el clavo y la canelaTal transparência revela o cravo e a canela
Que ni en Luanda se puede encontrarQue nem em Luanda há de se encontrar

Samba para la gente bonita, la gente quiere verteSamba pra gente bonito, a galera quer ver você
No te limites por la melanina, nena, déjalo estarNão se prenda a melanina, menina, deixa pra lá
Entre morenas, mulatas, todas las que bailan aquíEntre morenas, mulatas, todas que sambam aqui
Además de la franca bellezaAlém da franca beleza
Eres la blanca más negra que he vistoÉs a branca mais preta que um dia eu já vi

Golpea en la palma de la mano, para que esta belleza se muevaBate na palma da mão, pr’essa bela se remexer
Golpea en la palma de la mano, hermano, para verla bailarBate na palma da mão, meu irmão, pra vê-la sambar
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui

Blanquita, quien te ve bailarBranquinha, quem te vê sambar
Sabe que no hay cosa más bella ni en la favelaSabe que coisa mais bela não há nem na favela
Ni una negrita tiene tu forma de moverteNem uma neguinha tem seu rebolar
Esa transparencia revela el clavo y la canelaTal transparência revela o cravo e a canela
Que ni en Luanda se puede encontrarQue nem em Luanda há de se encontrar

Samba para la gente bonita, la gente quiere verteSamba, pra gente, bonito, a galera quer ver você
No te limites por la melanina, nena, déjalo estarNão se prenda a melanina, menina, deixa pra lá
Entre morenas, mulatas, todas las que bailan aquíEntre morenas, mulatas, todas que sambam aqui
Además de la franca bellezaAlém de franca beleza
Eres la blanca más negra que he vistoÉs a branca mais preta que um dia eu já vi

Golpea en la palma de la mano, para que esta belleza se muevaBate na palma da mão, pr’essa bela se remexer
Golpea en la palma de la mano, hermano, para verla bailarBate na palma da mão, meu irmão, pra vê-la sambar
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui
Blanquita, quien te ve bailarBranquinha, quem te vê sambar
Sabe que no hay cosa más bella ni en la favelaSabe que coisa mais bela não há nem na favela
Ni una negrita tiene tu forma de moverteNem uma neguinha tem seu rebolar
Esa transparencia revela el clavo y la canelaTal transparência revela o cravo e a canela
Que ni en Luanda se puede encontrarQue nem em Luanda há de se encontrar

Samba para la gente bonita, la gente quiere verteSamba, pra gente, bonito, a galera quer ver você
No te limites por la melanina, nena, déjalo estarNão se prenda a melanina, menina, deixa pra lá
Entre morenas, mulatas, todas las que bailan aquíEntre morenas, mulatas, todas que sambam aqui
Además de la franca bellezaAlém de franca beleza
Eres la blanca más negra que he vistoÉs a branca mais preta que um dia eu já vi

Golpea en la palma de la mano, para que esta belleza se muevaBate na palma da mão, pr’essa bela se remexer
Golpea en la palma de la mano, hermano, para verla bailarBate na palma da mão, meu irmão, pra vê-la sambar
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui
Golpea en la palma mientras canto y no la dejo irBate na palma que eu canto e não a deixo sair
Y rezo a todos los santosE rezo a todos os santos
Que cada semana la traigan aquíQue a cada semana a tragam aqui