Amora

Amora

Amora

Sie ist TänzerinEla é bailarina
Hat einen leichten SchrittTem o passo leve
Geht schnell vorbei und zieht weiterPassa breve e segue indo

Tanzend durch die Straße wie ein Vogel, der singtDançando pela rua feito um pássaro que canta
Und sich in meinem Schatten ausruht, wenn er müde von der Stadt istE descansa na minha sombra quando cansa da cidade

Ich bin ein Maulbeerbaum, geboren an der Ecke vor dem Haus ihrer ElternEu nasci um pé de amora na praça da esquina da casa dos pais dela
Ich bin tief in der Welt verwurzelt, spüre die SchwerkraftSou profundo no mundo, pulso a gravidade

Schon immer wollte ich mit ihr tanzenDesde sempre eu sempre quis dançar com ela
Doch der Boden hält fest und lässt nicht losMas a terra aterra firme e não solta
Ich versuche es, aber ich bewege nurAté tento, mas só mexo
Die Krone, meine ÄsteA copa, os meus galhos
Die Maulbeere trenne ichA amora eu separo
An einem niedrigeren ZweigNum ramo mais embaixo
Damit sie sie pflücken kannPra ela pegar