Menina Bonita

Niña Bonita

Menina Bonita

Oh niña bonitaO menina bonita
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome
Dame una sonrisaMe da um sorriso
Y tu teléfonoE o Seu telefone

Oh niña bonitaO menina bonita
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome
Dame una sonrisaMe da um sorriso
Y tu teléfonoE o Seu telefone

Cuando sales a la calleQuando sai na rua
Agitas a la multitudAgita multidão
No soy tonto ni nadaNão sou bobo nem nada
Siempre estoy alertaEstou sempre de plantão
Sabes que eres bonitaSabe que é bonita
Que todos quierenQue todo mundo quer
Pero te quitas de niñaMas tira de menina
Con tu encanto de mujerCom seu charme de mulher

Oh niña bonitaO menina bonita
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome
Dame una sonrisaMe dá um sorriso
Y tu teléfonoE o Seu telefone

Oh niña bonitaO menina bonita
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome
Dame una sonrisaMe dá um sorriso
Y tu teléfonoE o Seu telefone

Si llegas a la fiestaSe chega na balada
Con tu baileCom sua dança
Mi pobre corazónMeu coração coitado
No late, se balanceaNão bate, balança
Ella ya se dio cuentaEla já percebeu
Que se está excediendoQue esta se excedendo
Puede venir, que está caliente, hirviendoPode chegar, que tá quente, fervendo

Oh niña bonitaO menina bonita
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome
Dame una sonrisaMe dá um sorriso
Y tu teléfonoE o Seu telefone

Te elegíEu te escolhi
Para ser mi jefaPra ser minha patroa
Te va a gustarVocê vai gostar
Mi estilo es buenoMinha pegada é boa

Como dice el refránComo diz o ditado
Voy a repetirlo de nuevoVou repetir de novo
Que el ganado viejoQue gado velho
Prefiere la hierba nuevaGosta de capim novo