A Paixão É Uma Navalha

La Pasión Es Un Cuchillo

A Paixão É Uma Navalha

Mi amigoMeu pinho
Mi confidenteMeu confidente
La soledad es un muroSolidão é uma muralha
Soy un guerreroSou guerreiro
Pero perdí esta insensata batallaMas perdi esta insensata batalha
Un cierto amor traicioneroUm certo amor traiçoeiro
Me atrapó en fuertes redesMe prendeu em fortes malhas
Hago planes para olvidarFaço planos pra esquecer
La nostalgia me estorbaA saudade me atrapalha
Compañero de nochesCompanheiro de noitadas
En los brazos de la madrugadaNos braços da madrugada
La pasión es un cuchilloA paixão é uma navalha

Cada nota que tocoCada nota que ponteio
Mi pasado se despliegaO meu passado espalha
Pero cuando llega el silencioMas quando bate o silêncio
Mi recuerdo trabajaMinha lembrança trabalha
Va en busca del dulce encantoVai buscar o doce encanto
De quien me puso en aprietosDe quem me pôs na cangalha
Su sonrisa llega juntoSeu sorriso chega junto
Con el viento que se ríeCom o vento que gargalha
Compañero de nochesCompanheiro de noitadas
En los brazos de la madrugadaNos braços da madrugada
La pasión es un cuchilloA paixão é uma navalha

Mi amigo serenateroMeu amigo seresteiro
Por culpa de una ruinPor causa de uma canalha
Sin sentimientos en el pechoSem sentimento no peito
Mi corazón hoy se humedeceMeu coração hoje orvalha
El llanto de un desprecioO pranto de um desprezo
Es como ardiente hogueraÉ feito ardente fornalha
Sigo firme mi destinoSigo firme meu destino
Soy un héroe sin medallaSou um herói sem medalha
Compañero de nochesCompanheiro de noitadas
En los brazos de la madrugadaNos braços da madrugada
La pasión es un cuchilloA paixão é uma navalha

Quería la libertadQueria a liberdade
Las alas de un pajarilloAs asas de um passarinho
Para volar por bellos díasPra voar por belos dias
Y no posar en las espinasE não pousar nos espinhos
De las flores amarillentasDas flores amareladas
Hermosas rosas perfumadasBelas rosas perfumada
De los jardines de mi caminoS dos jardins do meu caminho