Like A Lullaby

Como una Canción de Cuna

Like A Lullaby

Me pediste una canción para cantarYou asked me for a song to sing
A un hijo que aún no ha nacidoTo an unborn son
Para que me conozcaSo that he will know me
Antes de que su vida haya comenzadoEven before his life's begun
¿Cómo te consuelo cuando ríesHow do I sooth you when you laugh
Y cuando lloras?And when you cry?
¿Cómo calmo tu mente?How do I ease your mind?

Como una canción de cunaLike a lullaby
Como una canción de cunaLike a lullaby

Ella dijo que no es suficiente que me amesShe said it's not enough for you to love me
Debes amar el cieloYou must love the sky
Y la tierra bajo tus piesAnd the dirt beneath your feet
Y las preguntas sin fin de por quéAnd the endless questions why
Y debes amar el tiempo que se escapaAnd you must love the chasing time
Como los colores que parpadean en el cieloLike colors flicker in the sky
Y nunca los vamos a alcanzar, noAnd we're never going to catch them, no

Pero lo vamos a intentarBut we're going to try
Lo vamos a intentarWe're going to try

Duerme, niñoSleep baby boy
Y me pregunto qué vesAnd I wonder what you see
Cuando escuchas mi vozWhen you hear my voice

Rápido, rápido, ahora, vamos a aprovechar el tiempoQuick, quick now, let's grab the time
Como arcilla, se va a secarLike clay it's going to dry
Cinco años lleganFive years comes along
Cinco años pasanFive years passes by
Ella y yo te sostendremosShe and I will hold you
Y a nosotros mismos hasta que muramosAnd each other til we die
Y todo lo que decimosAnd everything we say
Y hacemos por tiAnd do for you

Esa es nuestra canción de cunaThat's our lullaby
Esa es nuestra canción de cunaThat's our lullaby
Esa es nuestra canción de cunaThat's our lullaby