Mondbluttrauer

Luto de Sangre Lunar

Mondbluttrauer

A través de mis cicatrices monumentalesThrough my monumental scars
bebo las lágrimas que saben a vinothe tears I drink that taste like wine
las estrellas congeladas que cubren el silenciothe frozen stars that cover the silence
donde la ceniza sangra que contemplowhere the ash bleeds that I behold

A través del velo de nebulosa de zafiroThrough the sapphire nebula veil
el dolor me clava en el corazónpain nails me on the heart
Tu calamidad durmiente yaceThine sleeping calamity lies on
en mi pecho marmóreo, cubierto como con hojasmy marbled breast, covered like with leaves

Lágrimas mediterráneas en mi rostro cicatrizadoMediterranean tears on my scarful face
sangro a través de tuI bleed through thine astralized
dimension astralizada de dolordimension of pain

Tú estás ahogándote, mármol CaronteThou art drowning marbled charon
sorbo tus lágrimas escarlatas que lloranI sip thine scarlet weeping tears