Tiger Man Of The Matto Grasso

Hombre Tigre del Matto Grosso

Tiger Man Of The Matto Grasso

Cuando me vaya, estaré ausente por un buen tiempoWhen i leave, i’ll be gone for quite some time
Hablo sin revelar detallesI speak withholding details
Quedarme aquí me ha debilitadoStaying here, has got me on the weaker side
Demasiado tarde para traer lo que no tengoToo late to bring what i don’t
Demasiado pronto para dejar lo que puedoToo soon to leave what i can

En el campo nunca he visto un amor tan impresionantemente divinoIn the countryside i’ve never seen a love so stunningly divine
Me está consumiendo por dentroIt’s burning me inside
No tengo arrepentimiento por las funciones que ignoro, los lirios están en florI’ve no repentance for the functions i ignore the lilacs are in bloom
Si no hoy, entonces seguramente algún día prontoIf not today then surely someday soon

Respiro hondo, con cuidado en el suelo de madera duraHold my breath, careful on the hard wood floor
Ellos solo están durmiendo arribaThey’re only sleeping upstairs
Dos hijas, trepando por la pierna de su papáTwo daughters, climbing up their daddy’s leg
Sé que está mal, pero no lo hagoI know it’s wrong but i don’t
Solo siento lo nuevoI only feel the new one

En el campo nunca he visto un amor tan impresionantemente divinoIn the countryside i’ve never seen a love so stunningly divine
Me está consumiendo por dentroIt’s burning me inside
No tengo arrepentimiento por las funciones que ignoro, los lirios están en florI’ve no repentance for the functions i ignore the lilacs are in bloom
Si no hoy, entonces prontoIf not today then soon

Pasamos nuestros días perezososWe spend our lazy days
Afueras, bajo la sombra de todos los veranosOut in all of summers shade
Oh, el amor de mis días restantes de vidaOh the love of my, remaining days of life

Mis rodillas están débilesI’m weak in the knees
Me balanceo en la cálida brisaI sway in the warm breeze