Miami

Miami

Miami

Je suis arrivé avec un autre flow, écoute çaCheguei com outra rima se liga aí
J'suis sûr que ça va te plaireEu tenho a certeza que cê curti
Mais celle-ci c'est juste un rêveSó que essa aqui é mais um devaneio
Comme cette maison de vacancesIgual aquela casa de veraneio

J'suis pas du genre à parler de fricNão sou de falar sobre ostentação
Vous savez que je préfère donner une visionCês sabem prefiro passar uma visão
Mais dans ce jeu, j'suis un caméléonSó que nesse jogo eu sou camaleão
J'ai préparé ma valise et pris l'avionPreparei a mala e peguei o avião

Je suis arrivé en Floride, à Miami BeachCheguei lá Flórida, em Miami Beach
Et là-bas sur les plages de South BeachE lá naquelas praias de South Beach
Je vais fumer un des cigares cubainsEu vou fumar um dos charutos cubanos
Comme Tony, dans la série Les SopranosIgual ao Tony, da série dos Sopranos

Je suis à Miami pour m'éclaterEstou em Miami pra mim divertir
Et dans tes nuits pouvoir plongerE nas suas noites poder imergir
Boire un Bourbon jusqu'à l'aubeTomar um Bourbon até amanhecer
Sans avoir à me soucier de ce qui va se passerSem ter que preocupar com que acontecer

Regarde l'idée du gars du quartierSe liga na ideia do preto de quebrada
Avec des fringues de marque et des bijoux PradaCom roupa de grife e joias da Prada
Cartier au poignet pour impressionnerCartier no pulso para impressionar
TwoOneTwo sur la peau pour séduireTwoOneTwo na pela para conquistar

Cette blonde aux yeux bleusAquela gringa que tem o olho azul
Avec son verre de Royal SaluteCom o copo de vidro de Royal Salute
Robe rouge, sourire provocateurVestido vermelho, sorriso provocante
Avec ce éclat qui éblouit bien plusCom aquele brilho muito mais que ofuscante

Je suis arrivé tranquille, parlant mon anglaisCheguei na moral gastando meu inglês
Sans avoir à sortir des phrases clichésSem ter que apelar pras cantadas clichês
On a bu, dansé et bien rigoléBebemos, dançamos e nos divertimos
Et après, dans la Porsche menthe, on est partisE depois na Porsche hortelã nós saímos

Je suis à Miami pour m'éclaterEstou em Miami pra mim divertir
Et dans tes nuits pouvoir plongerE nas suas noites poder imergir
Boire un Bourbon jusqu'à l'aubeTomar um Bourbon até amanhecer
Sans avoir à me soucier de ce qui va se passerSem ter que preocupar com que acontecer

Profiter de ma vie comme il se doitCurtindo minha vida como tem que ser
Parce qu'il n'y a rien de mieux que de vivrePorque não tem nada melhor viver
Peu importe si c'est juste un rêveNão importa que seja só num devaneio
On peut encore profiter du voyageAinda dá pra aproveitar o passeio

Et un jour ça va se réaliserE um dia isso vai se realizar
Et là-bas à Miami je vais voyagerE lá pra Miami eu vou viajar
Profiter de ces belles plages là-basCurti aquelas belas praias de lá
Avec cette blonde au style GTACom aquela gringa no estilo GTA

Parce qu'à Miami je vais m'éclaterPorque em Miami vou me divertir
Et dans tes nuits je vais plongerE nas suas noites eu vou imergir
Boire un Bourbon jusqu'à l'aubeTomar um Bourbon até amanhecer
Sans avoir à me soucier de ce qui va se passerSem ter que preocupar com que acontecer

Parce qu'à Miami je vais m'éclaterPorque em Miami vou me divertir
Et dans tes nuits je vais plongerE nas suas noites eu vou imergir
Boire un Bourbon jusqu'à l'aubeTomar um Bourbon até amanhecer
Sans avoir à me soucier de ce qui va se passerSem ter que preocupar com que acontecer