Diálogo

Conversación

Diálogo

Estaba regresando de la casa de mi alumnaEstava voltando da casa da minha aluna
Cuando una chica me detiene en la calle y me diceQuando uma garota me para na rua e me diz
¿Me pasas tu número?Me passa o seu número?
No me lo esperaba y empecé a reír y cumplí tu pedidoEu não esperava isso e comecei a rir e atendi ao teu pedido
La historia comienza más o menos asíA história começa mais ou menos assim

Viernes por la tarde, me envió un mensajeSexta feira de tarde, enviou uma mensagem
Buenas tardes, eres muy guapoBoa tarde, você é muito lindo
Un buen día, ¿cómo estás?Um bom dia, como você está?
Solo podía observar, no tenía crédito en el celularEu só podia observar, não tinha crédito no celular

Así es como me conquistaÉ assim que ela me conquista
Escribe cosas agradables por celularEscreve coisas agradáveis por celular

Empecé a responderComecei a responder
Buenos días mi linda, ¿cómo estás?Bom dia minha linda, como você está?
Quiero encontrarteQuero te encontrar
Pasamos el domingo intercambiando mensajesPassamos o domingo trocando mensagens
Quiero verte, quiero tocarteQuero te ver, quero te tocar

Así es como me conquistaÉ assim que ela me conquista
Escribe cosas agradables por celularEscreve coisas agradáveis por celular

Vamos a salir, quiero encontrarteVamos sair, quero te encontrar
Enamorarnos por celular así no va a funcionarNamorar por celular assim não vai dar
Vamos a hablar en personaVamos conversar pessoalmente
Mis créditos se van a acabarOs meus créditos vão acabar

Así es como me conquistaÉ assim que ela me conquista
Escribe cosas agradables por celularEscreve coisas agradáveis por celular

Llegó el gran día, un jueves a las 03:30 de la tarde dijeChegava o grande dia, uma quinta feira as 03h30 da tarde falei
Hoy es el gran día en que nos encontraremos, y ella dijoHoje é o grande dia que iremos nos encontrar, e ela disse
Cierto, Thomas necesito decirte algoVerdade, thomas preciso te dizer algo
¿Qué?O que?
Volví con mi exVoltei com o meu ex
No me lo esperaba de ti en serio noEu não esperava isso de você seriamente não
No me lo esperaba de ti en serio noEu não esperava isso de você seriamente não
Pero está bien, lo superaré, pero por favor entonces detenteMas tudo bem vou superar, mas por favor então pare
Deja de enviar mensajes de amorPare de enviar mensagens de amor

Así es como me lastimóFoi assim que ela me magoou
Quiso ser sincera y volvió con su antiguo amorQuis ser sincera e voltou com o seu antigo amor