The Bad Guy

El chico malo

The Bad Guy

¿Crees que haces lo correcto?
You think you do the right thing
Pero por cierto
But incidentally
Encontrarás que todo el mundo lo preferiría
You find the whole world would prefer it
Diferentemente
Differently
Has ido de ser justo
You go from being fair
A la caída plana
To falling flat
¿Ves lo que hay ahí?
You see what's there
Encontrarás que estás en
You find you're at
El extremo equivocado del palo
The wrong end of the stick
Y empiezas a sentirte mal
And you're starting to feel sick
De cuándo
Of when
La historia te deja dura
The story drops you hard
En el pavimento
Into the pavement
A pesar de que pensaste que sabías lo que
Even though you thought you knew what
Comportarse» significaba
"To behave" meant
Pero descubriste que estabas pensando mal
But you find out you were thinking wrong
Y terminas de vuelta donde perteneces
And you wind up back where you belong
Y tratas de hacerlo bien
And you try to get it right
Pero en vez de eso, simplemente vuelve
But instead it just comes back
Para morderte
To bite you

Nunca quise ser el malo
I never wanted to be the bad guy
El tipo malo
The bad guy
El tipo malo
The bad guy
Nunca quise ser el malo
Never wanted to be the bad guy
Pero así es como va la historia
But that's just how the story goes

Es un viaje descubriendo
It's a trip discovering
No eres el héroe
You're not the hero
Pensabas que eras Augustus
You thought you were augustus
Pero eres Nero
But you're nero
Y estás tocando en tu violín
And you're playing on your violin
Se podría decir que es sólo
You might say it's just
Tu gemelo malvado
Your evil twin
Pero no es un clon villano
But it's not some villain clone
No, eres tú y tú solo
No, it's you and you alone
Culpar
To blame

Nunca quise ser el malo
I never wanted to be the bad guy
El tipo malo
The bad guy
El tipo malo
The bad guy
Nunca quise ser el malo
Never wanted to be the bad guy
Pero así es como va la historia
But that's just how the story goes

Y va
And it goes
Y va
And it goes
Y va
And goes
Y va
And goes
Al igual que los globos
Just like balloons
Fuera de tu mano
Out of your hand
El mundo mira hacia arriba
The world looks up
Mientras te hundes en la arena
While you sink in the sand
Y empiezas a entender
And you start to understand
Que no se puede borrar
That it can't be erased
Si está rastreado en lápiz
If it's traced out in pen
Aunque lo frotes otra vez
Though you scrub it again
Y otra vez
And again
Y otra vez
And again
Y otra vez
And again
Nunca quise ser el malo
I never wanted to be the bad guy
Pero así es como la historia
But that's just how the story-

Nunca quise ser el malo
I never wanted to be the bad guy
El tipo malo
The bad guy
El tipo malo
The bad guy
Nunca quise ser el malo
Never wanted to be the bad guy
Pero así es como va la historia
But that's just how the story goes

Nunca quise ser el malo
I never wanted to be the bad guy