Their Hooves Carve Craters In The Earth

Sus Pezuñas Labran Cráteres En La Tierra

Their Hooves Carve Craters In The Earth

Las memorias de la revolución desaparecen cuando el viento cambiaThe memories of revolution disappear as the wind shifts
Pero un crimen poderoso, imprudente, sin vergüenza, sin conciencia, orgulloso, retumba en truenos distantesBut a mighty, reckless, shameless, conscienceless, proud crime--it rumbles in distant thunder
¿No ves cómo el cielo crece prescientemente silencioso y oscuro?And do you not see how the sky grows presciently silent and dark?
La propaganda debe ser por acción, insurrección, asesinato, bombardeoPropaganda must be by deed, insurrection, assassination, bombing
La resignación es muerteResignation is death
La revuelta es vidaRevolt is life

Nunca llevaré voluntariamente las cadenas de tus conceptos sagrados, ley natural, humanidad común, razón, justicia, el puebloI will never willingly wear the chains of your sacred concepts, natural law, common humanity, reason, justice, the people
No hay esperanza en la moralidad condicionadaThere is no hope in conditioned morality
Niego todo y solo afirmo a mí mismoI deny everything and affirm only myself
Todos podemos entrar en esta amarga lucha de clasesWe can all enter this bitter class struggle
Todos somos trabajadores comunes, nativosWe are all ordinary workers, natives
Debemos levantarnos en revuelta si queremos levantarnos en este mundoWe must rise in revolt if we will rise in this world
La resignación es muerteResignation is death
La revuelta es vidaRevolt is life