Lifelore Revelation

Revelación de la sabiduría de la vida

Lifelore Revelation

Contemplación digitalDigital contemplation
Difama la adoración natural,Defames natural adoration,
Niega la admiración mítica.Denies mythical admiration.
Esta es la canción de nuestro tiempo.This is the song of our time.

Observación analíticaAnalytical observation
Difama la encarnación mítica,Defames mythical incarnation,
Niega la integración mito-humana.Denies mytho-human integration.
Esta es la canción de nuestro tiempo.This is the song of our time.

Pero hemos visto la figura de la tierra.But we have seen the earth figure.
En las formas de nuestros propios pensamientos.In the shapes of our very thoughts.
Prueba ardiente, lo analítico tiene sus límites.Searing proof— the analytic has its bounds.

Revelación de la sabiduría de la vida:Lifelore revelation:
¡El mito es la canción de la Tierra!Myth is the song of the Earth!
Exaltación mundial:Earthwide exultation:
¡La muerte es la canción del renacimiento!Death is the song of rebirth!
Ruedas de muerte y renacimiento de toda la vida.Lifelong wheels of death and rebirth.
¡Tantas veces moriré en esta tierra!So many times shall I die on this earth!

Elevación existencialExistential elevation
Es como una renovación cíclica.Is as a cyclical renovation.
La vida es una serie de muertes rituales.Life's a series of ritual deaths.
La vida es una serie de renacimientos rituales.Life's a series of ritual rebirths.

Ciclos que se desplieganCycles cascading cycles
Vidas que se desplieganCascading lives
Cayendo de nuevo,Cascading back,
A un tiempo desconocido.To time unknown.
Así que sabemos.So we know.

Llevamos las máscarasWe wear the masks
Usadas mil veces antes.Worn a thousand times before
Somos los mitosWe are the myths
Nacidos mil veces de la tradición.Born a thousand times of lore.

Iniciación al nacimiento.Birth initiation.
Cautivación de la sabiduría de la tierra.Earthlore captivation.
Manifestación del arquetipo.Archetype manifestation.
Otra rotación del ciclo de la vida.Another lifewheel rotation.

Para vivir, primero debes morir.To live, first you must die.
Para morir, primero debes vagar.To die, first you must wander.
Vagar por el camino de mil pruebas.Wander the road of a thousand trials.
Destruye el yo; reconstrúyelo de nuevo.Destroy the self; rebuilt it anew.