Traducción generada automáticamente
Try A Little Tenderness
Three Dog Night
Prueba un poco de ternura
Try A Little Tenderness
Oh, ella puede estar cansada
oh she may be weary
las chicas jóvenes que se cansan
them young girls they do get wearied
vistiendo ese mismo vestido de minifalda
wearing that same old miniskirt dress
pero cuando se cansa
but when she gets weary
intenta un poco de ternura
you try a little tenderness
oh hombre que
oh man that
un hunh
un hunh
Sé que está esperando
i know shes waiting
sólo anticipando
just anticipating
la cosa que nunca poseo
the thing that youl never never possess
No, no, no
no no no
pero mientras ella allí esperando
but while she there waiting
probar un poco de ternura
try just a little bit of tenderness
Eso es todo lo que tienes que hacer
thats all you got to do
ahora podría ser un poco sentimental no
now it might be a little bit sentimental no
pero ella tiene sus greavs y cuidado
but she has her greavs and care
pero las palabras suaves que se hablan tan gentil
but the soft words they are spoke so gentle
Sí, sí, sí
yeah yeah yeah
y hace que sea más fácil de soportar
and it makes it easier to bear
Oh ella no se arrepentirá
oh she wont regret it
No, no
no no
las chicas jóvenes que no lo olvidan
them young girls they dont forget it
amor es toda su felicidad
love is their whole happiness
Sí, sí, sí
yeah yeha yeah
pero todo es tan fácil
but its all so easy
todo lo que tienes que hacer es intentar
all you got to do is try
probar un poco de ternura
try a little tenderness
sí
yeah
maldita sea que Hart (duro?)
damn that hart (hard?)
todo lo que tienes que hacer es saber amarla
all you got to do is know how to love her
tienes que
you've got to
Sostenla
hold her
apriétala
squeeze her
Nunca la dejes
never leave her
ahora llegar a ella
now get to her
Tengo que probar un poco de ternura
got got got to try a little tenderness
Sí, sí
yeah yeah
Señor, ten piedad ahora
lord have mercy now
todo lo que tienes que hacer es seguir mi consejo
all you got to do is take my advice
tienes que sostenerla
you've got to hold her
No la aprietes
don't squeeze her
Nunca la dejes
never leave her
tienes que sostenerla
you've got to hold her
y nunca
and never
así que tienes que probar un poco de ternura
so you got to try a little tenderness
un poco de ternura
a little tenderness
un poco de ternura
a little tenderness
un poco de ternura
a little tenderness
tienes que
you've got to
tengo que llegar a
got to got to
tienes que sostenerla
you've gotta hold her
No la aprietes
don't squeeze her
nunca la dejarás
never leaver her
tienes
you got
tengo que ir
got got got to
Ahora, ahora
now now now
tengo que ir
got got got to
probar un poco de ternura
try a little tenderness
Sí, sí
yeah yeah
ternura
tenderness
ternura
tenderness
Tienes que
you got got got
tienes que
you got to
Sostenla
hold her
apriétala
squeeze her
Nunca la dejes
never leave her
tengo tengo tengo tengo tengo tengo tengo
got got got got got got got
ternura
tenderness
Oh, sí
oh yeah
ternura
tenderness
pequeños ternitos
little tendernes
Tienes que sostenerla
gotta lord you gotta hold her
apriétala
squeeze her
Nunca la dejes
never leave her
calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calcetín calc
sock it sock it sock it sock it sock it sock it sock it
ternura
tenderness
llegó a
got to
llegó a
got to
probar un poco de ternura
try a little tenderness
un poco de ternura X2
a little tenderness X2
tienes que tener que
you gotta gotta you gotta
Sí, tengo que
yeah gotta
Oh, Señor
oh lord
tienes que
you gotta
Sostenla
hold her
Aprieta
squeeze
nunca te vayas
never leave
llegar a ella
get to her
calcetín a ella
sock it to her
con un poco de ternura
with a little tenderness
poca ternura
little tenderness
poca ternura
little tenderness
tienes que sostenerla
you gotta hold her
apriétala
squeeze her
nunca te vayas
never leave
ternura
tenderness
poca ternura
little tenderness
ternura
tenderness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Three Dog Night e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: