Bedroom in Hell

Habitación en el Infierno

Bedroom in Hell

El infierno no está calienteHell's not hot
Es tan frío que quemaIt's so cold that it burns
Así que estoy mirando la ollaSo I'm watching the pot
Hasta que el fuego regreseUntil the fire returns
Voces de aquellos familiaresVoices of those familiar
Susurran 'Lo siento, hijo mío'Whisper "I'm sorry my son
Si el diablo aún no te ha matadoIf the devil ain't already killed you
Tu reino puede que nunca llegueThy kingdom may never come"
SíYeah
Entonces, ¿qué piensasSo what do you think
de mi habitación en el infierno?Of my bedroom in Hell?
Siempre gotea en el lavaboAlways drips in the sink
Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well

Uno por uno los culpables avanzanOne by one the guilty trudge
Todos en filaAll in single file
Uno por uno saltan del precipicioOne by one they leap from the ledge
Uno por uno caen en la pilaOne by one they land in the pile
Y esperan a que comiencen los fuegos artificialesAnd they wait for the fireworks to start
Esperan en la oscuridad solosThey wait in the darkness alone
Si el diablo tuviera medio corazónIf the devil had half of a heart
Oh, entonces podría regresar a casaOh, then he might just come back home

Entonces, ¿qué piensasSo what do you think
de mi habitación en el infierno?Of my bedroom in Hell?
Siempre gotea en el lavaboAlways drips in the sink
Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well

Bueno, espero que noWell I hope you don't
Me consideres ingratoThink me ungrateful
Pero no puedo pensar en algoBut I can't think of what
Que podría ser peorCould be worse
Que sentarme solo en una camaThan to sit all alone on a bed
Hecha de piedraMade of stone
Viendo a las sombras ensayarWatching the shadows rehearse
Ves, el infierno no es un lugarSee, Hell ain't no place
Donde te derriten, noWhere they melt you down, no
De hecho, es tan frío que aprendesIn fact it's so cold that you learn
Oh, a sentarte con tus pecadosOh, to sit with your sins
Hasta que comienza un nuevo día'Til a new day begins
Y el diablo regresaAnd the devil returns

Entonces, ¿qué piensasSo what do you think
de mi habitación en el infierno?Of my bedroom in Hell?
Siempre gotea en el lavaboAlways drips in the sink
Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well
SíYeah
Entonces, ¿qué piensasSo what do you think
de mi habitación en el infierno?Of my bedroom in Hell?
Siempre gotea en el lavaboAlways drips in the sink
Oh, nunca una gota en el pozoOh, never a drop in the well

Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well
Oh, nunca una gota en el pozoOh there's never a drop in the well
Bueno, nunca una gota en el pozoWell there's never a drop in the well
Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well
Nunca una gota en el pozoNever a drop in the well