The Withering Goddess (Of Nature)

La Diosa Marchita (De la Naturaleza)

The Withering Goddess (Of Nature)

Encontré mi camino hacia el corazón del bosqueI found my Way into the heart of the forest
donde el rocío de las mañanas tempranaswhere the early mornings dew
aún descansaba sobre la hierba adormecidastill rested upon the sleepy grass
Donde los árboles siempreverdesWhere the evergreen trees
duermen sus sueños encantadossleep their enchanted dreams

Ecos de dolor y tristezaEchoes of grief and sorrow
en el aire de este bosquein the air of this forest
El sabor de tu amarguraThe taste of your bitterness
en las aguas de primaverain the spring waters
Tu angustia la escuchoThy anguish I hear
en las palabras de los vientosin the words of the winds
Inmortal heridaWounded Immortal
- la diosa marchita de la naturaleza- the withering goddess of nature
Tu gloria negadaThy glory denied
por aquellos de la luzby those of the light
hasta que las tierras den frutos podridosuntil the lands bear a rotten fruit
Hasta que las tormentas sieguen nacionesUntil the storms reap nations

Cada hombre y cada mujer es una cicatrizEvery man and every woman is a scar
en tu cuerpo astral de diosain thy astral body of goddess
Tu presencia era una sombraThy presence was a shadow
en el camino de la luzon the path of the light
Se llevaron tu reino,They took thy kingdom away,
Pero su luz se ha debilitadoBut their light has grown dim
Su dios hace mucho tiempo se ha marchitadoTheir god has long ago withered
libera la oscuridad de tu corazónrelease the darkness of thy heart
Hasta que ningún hombre en tu reino camineUntil no man in thy kingdom walks

...y así, convoca las tormentas de la plaga,...and thus, summon the storms of plague,
el invierno interminable, la muerte más amarga...the winter endless, death the bitterest...

Juntos cabalgamos hacia las tormentas de la guerraTogether we ride to the storms of war
hasta que las tormentas sieguen nacionesuntil the storms reap nations
hasta que las tierras den frutos podridosuntil the lands bear rotten fruits
hasta que ningún hombre se pareuntil no man stands
en tu reino de gloriain thy kingdom of glory