Scared To Love

Miedo de amar

Scared To Love

Encontré una chica, la cima en la vida seguramente era más de lo que yo teníaI found a girl, the top in life was surely more than I
Y cuando hablaba, hablaba de todas las cosas que guardaba dentroAns when she spoke she talked of all the things I held inside
En sus ojos encontré un hogar, donde podía descansar, solo descansarin her eyes I found a home, I could rest in, just rest in
Me trajo paz, cuando la oscuridad parecía ser mi única amigaShe brought me peace, when darkness seemed to be my only friend
Ella era una luz, iluminaba mis paredes desde lo más profundoShe was a light she brightened up my walls from deep within
En sus brazos encontré un amor, en el que podía creer, creerIn her arms I found a love, I could believe in, believe in

Pero oh, tengo miedo de que me dejes irBut oh I’m scared that you’ll let me go
¿Verás quién era antes?Will you see who I was before?
Construí esta vida a partir del hombre roto que eraI built this life from the broken man I was
Oh, y tengo miedo de decepcionarteOh, and I’m scared that I’ll let you down
Y en los momentos en que no estás cercaAnd the times that you’re not around
Oh, cierro los ojos y rezo a Dios para que te quedesOh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay
OhOh

Tengo miedo de amar, es difícil abrir mi corazón de nuevoI’m scared to love It’s hard to open up my heart again
Todo porque tengo miedo de perder a mi único amigoIt’s all because I’m scared to lose my one and only friend
En tus brazos encontré un hogar, en el que podía creer, creerIn your arms I found a home, I could believe in, believe in
No tengas miedo, espero poder ser una bendiciónDon’t be afraid, hope that I can be a blessing
Te abrazo fuerte en momentos en que dudabasI pull you close in times that you were second guessing
Cree en nosotros, sé que los tiempos son difícilesBelieve in us, I know that times are rough
No digas que no te amoDon’t you say that I don’t love you
No digas que no te quieroDon’t you say that I don’t want you

Pero oh, tengo miedo de que me dejes irBut oh, I’m scared that you’ll let me go
¿Verás quién era antes?Will you see who I was before?
Construí esta vida a partir del hombre roto que eraI built this life from the broken man I was
Oh, y tengo miedo de decepcionarteOh, and I’m scared that I’ll let you down
Y en los momentos en que no estás cercaAnd the times that you’re not around
Oh, cierro los ojos y rezo a Dios para que te quedesOh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay
OhOh

Todavía tengo miedo de intentarlo con fuerzaI’m still scared to try hard
Acechando el espacio entre nosotrosStalking the space in between us
Y he hecho todo lo posible para guiarteAnd I’ve tried my best to lead you
Solo para darme cuenta de que te lastiméOnly to realize I hurt you
Y dijiste que sabes que te amo, pero no es suficienteAnd you said you know I love you, but it’s not enough
Y todas las palabras que te escribiría, no eran suficientesAnd all the words that I would write you, they were good enough
Pero luego comienzo a darme cuenta lentamenteBut the I slowly start to realize
Que tengo miedo de amar estas noches solitariasThat I’m scared to love these late nights alone
Cuando estoy lejos de casaWhen I’m further from home

Pero oh, tengo miedo de que me dejes irBut oh, I’m scared that you’ll let me go
¿Verás quién era antes?Will you see who I was before?
Construí esta vida a partir del hombre roto que eraI built this life from the broken man I was
Y me resulta difícil respirarAnd I’m finding it hard to breathe
Sin saber si te irásNot knowing if you’ll leave
Oh, cierro los ojos y rezo a Dios para que te quedesOh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay