Traducción generada automáticamente
Magnets Caught In A Metal Heart
Thursday
Magnets Caught In A Metal Heart (Traducción)
Magnets Caught In A Metal Heart
Ella gira anillos magnéticos
She spins magnetic rings
Alrededor del corazón de color violeta oscuro de Dios
Around the dark violet heart of god
Es un campo magnético,
She's a magnetic field,
Lluvia de chispas,
Shower of sparks,
Cuando se enciende.
When she comes on.
Hay un cargo de silencio
There's a silent charge
En una bobina de alambre
In a coil of wire
Cuando las corrientes pasan a través de él.
When the currents pass right through it.
Estamos junto a las líneas de la caída de rayos,
We're coupled lines in lightning strikes,
Saltamos como pájaros en una vid.
We jump like birds on a vine.
Estamos atrapados en los imanes de un corazón de metal
We're the magnets caught in a metal heart
¿Dónde está bombeando la sangre a través de ella
Where the blood is pumping through it
Cuando la aguja gira, canta,
When the needle spins, it sings,
"Se siente como que estamos en el amor ..."
"Feels like we're in love..."
Gira anillos magnéticos que se desmoronan
He spins magnetic rings that fall apart
Cuando está alejada de sus
When he's removed from her
Es un campo magnético
He's a magnetic field
En virtud de la plata de las nubes
Under the silver of clouds
Cuando el revestimiento de cielos
Where the lining of skies
Parece que la suciedad en el suelo.
Looks like the dirt on the ground.
Su único verdadero norte se ha reducido
His only true north is down
Hay un cargo de silencio
There's a silent charge
En una bobina de alambre
In a coil of wire
Cuando las corrientes pasan a través de él.
When the currents pass right through it.
Estamos junto a las líneas de la caída de rayos,
We're coupled lines in lightning strikes,
Saltamos como pájaros en una vid.
We jump like birds on a vine.
Estamos atrapados en los imanes de un corazón de metal
We're the magnets caught in a metal heart
¿Dónde está bombeando la sangre a través de ella
Where the blood is pumping through it
Cuando la aguja gira, canta,
When the needle spins, it sings,
"Se siente como que estamos en el amor ..."
"Feels like we're in love..."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thursday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: