The Angelblood Chronicles

Las Crónicas de la Sangre de Ángel

The Angelblood Chronicles

Una vez más regreso a este plano de existenciaOnce again I return to this plane of existence
Para traer el holocausto, para traer el finTo bring the holocaust, to bring the end
(una nueva aurora)(a new dawn)
Cabalgo los vientos de la muerte carmesí ardienteI ride the winds of crimson burning death
Desgarro la carne desde el amanecer para traer el sacrificioI tear the flesh from dawn to bring the sacrifice

Rasga el velo - escucha mi señal, atiende mi llamadoTear through the veil - hear my sign, heed my call
Rasga el velo - teme mi señal, atiende mi llamadoTear through the veil - fear my sign, heed my call
A mundos más allá de la muerte, renacimientoTo worlds beyond of dying, rebirth
¡Nuestro tiempo es ahora, amanecer de la guerra final!Our time is now, dawn of the final war!

Sangro las lágrimas de una era aún por venirI bleed the tears of an age yet to come
Sostengo la vista más allá de los dragonesI hold the sight beyond the dragons
Ojo esmeralda ardienteBurning emerald eye
Escucho los árboles, sus secretos antiguos míosI hear the trees, their ancient secrets mine
Cabalgo los vientos de la muerte carmesí ardienteI ride the winds of crimson burning death

Rasga el velo - escucha mi señal, atiende mi llamadoTear through the veil - hear my sign, heed my call
Rasga el velo - teme mi señal, atiende mi llamadoTear through the veil - fear my sign, heed my call
A mundos más allá de la muerte, renacimientoTo worlds beyond of dying, rebirth
¡Nuestro tiempo es ahora, amanecer de la guerra final!Our time is now, dawn of the final war!

Cuando cae la oscuridad escucho sus llantos silenciososAs the darkness falls I hear their silent cries
A través de los ojos de la noche veoThrough the eyes of night I see
Mientras el rayo rasga el cielo y el fuego y el hielo colisionanAs lightning tears the sky and fire and ice collide
Bajo la luna ardiente cabalgan'Neath the burning moon they ride
A través de las aguas congeladas hacia tierrasAcross the frozen waters to lands
Que yacen en sueñosThat lie in dreams
Bajo las montañas de la nocheBeneath the mountains of night
Toca la lágrima de la serpiente, siente el flujo de poderTouch the serpent tear, feel the power flow
Escucha el rugido de la medianocheHear the midnight thunder roar
Danza de la llama invernal ardienteDance of the burning winterflame
Quema como hielo en mi almaIt burns like ice in my soul
Los fuegos de la vida, ya no arden másThe fires of life, they burn no more

En el reino de las leyendas, escucho la voz de la piedraInto legends kingdom, I hear the voice of stone
Toco el corazón de la nocheI touch the heart of night
Reclamo el trono invernalI claim the winterthrone
Danza de la llama invernal ardienteDance of the burning winterflame
Quema como hielo en mi almaIt burns like ice in my soul
Mientras el rayo rasga el cielo y el fuego y el hielo colisionanAs lightning tears the sky and fire and ice collide
Bajo la luna ardiente los veo cabalgar'Neath the burning moon I see them ride

A través de las aguas congeladas hacia tierrasAcross the frozen waters to lands
Que yacen en sueñosThat lie in dreams
Bajo las montañas de la nocheBeneath the mountains of night
Donde reside todo el poderWhere all power dwells
Mientras las nubes ocultan la lunaAs the clouds hide the moon
Del mundo abajoFrom the world below
Y los árboles pronuncian el nombreAnd the trees speak the name
Del que está por venirOf the one to come
A través de la vista del dragónThrough the sight of the dragon's
Ojo esmeralda ardienteBurning emerald eye
Guía mi camino a tierras intocadas por la luzLead my path to lands untouched by light

Cuando la noche se alce para reclamar su trono finalWhen the night shall rise to claim its final throne
Escucha el sonido de los cielos ardientesHear the sound of the burning heavens
Sangre de ángel, lágrimas de una era ya muertaAngelblood, tears of an age now dead
Siente el poder de la horda de la nocheFeel the power of the horde of night