Babilônia

Babilonia

Babilônia

Es BabiloniaÉ Babilônia
Corinho do CavacoCorinho do Cavaco
James del guetoTiago do Gueto

Acero zuniu, placa caliente taAço zuniu, chapa ta quente
Y en mi muerte rota sólo inocenteE na minha quebrada morrendo só inocente
El periódico y la televisión pensando que nos tragamosO jornal e a TV achando que a gente engole
Publicar que la justicia investiga la muerte de los pobresPublicando que a justiça investiga a morte de pobre

Fue a mediados de agosto la muerte por arma de fuegoFoi em meados de agosto a morte de pistola
Y con un toque ninja en la caraE de toca ninja no rosto
No dispuesto a saber dispara cobardía sin perdónSem querer saber atira covardia sem perdão
Trabajador padre de la familia agonizando en el sueloTrabalhador pai de família agonizando no chão

No lo sé. No lo vi. Tú sabes cómo esNão sei não vi sabe como é
El miedo y la violencia silencio niño hombre mujerO medo e a violência calam menino homem mulher
No es ni una película ni una telenovela. Nada aquí es ficciónNão é filme nem novela nada aqui é ficção
Pobre es marginado detenido es sospechoso de correr es ladrónPobre é marginalizado parado é suspeito correndo é ladrão

Y el gobierno lo sabe todoE O governo sabe de tudo
Y él es el que controla y el que aprieta el gatilloE é ele quem controla e quem aperta o gatilho
Y toda la gente sabe cómo termina todoE o povo todo sabe como tudo isso termina
Nadie sabrá quién cometió esta masacreNinguém nunca saberá quem cometeu essa chacina

La Biblia dice que muchos a tu lado caeránA bíblia diz que muitos ao teu lado cairão
Pero si tienes fe, nada te hará daño, hermanoMas se tiveres fé nada te atingirá irmão
La bala no está en blanco. Ahora Abel mató a CaínA bala não é de festim agora Abel matou Caim
Crucificaron al tipo equivocado y Babilonia no tiene finCrucificaram o cara errado e a Babilônia não tem fim