O Preço da Guerra

El precio de la guerra

O Preço da Guerra

El guerrero, el guerrero, el guerrero, el guerreroO guerreiro, o guerreiro, o guerreiro, o guerreiro
El guerrero, el guerrero de la feO guerreiro, o guerreiro de fé
El guerrero, el guerrero, el guerrero, el guerreroO guerreiro, o guerrreiro, o guerreiro, o guerreiro
El guerrero, el guerrero tiene fe, vagabundoO guerreiro, o guerreiro tem fé, vagabundo

Golpeó aquí cayóBateu aqui caiu
Porque mi escudo es DiosPois meu escudo é Deus
Vi el mal síEu vi maldade sim
Viniendo de tus ojosVindo dos olhos teus

¿Qué mal te hice?Qual o mau que eu te fiz
¿Para ganarte el tuyo?Pra merecer o seu?
Si el mar rojo se abreSe o mar vermelho abrir
Tú no pasas, yo no pasoNão passa você nem passo eu

No soy ni un acusado ni un juezNão sou réu nem juiz
Pero conozco mis erroresMas sei dos erros meus
Palabras de fiestaPalavras de festim
Si quieres intercambiar perdidoSe quer trocar perdeu

Lanza roca a míQue atire pedra em mim
Si los errores no cometieronSe erros não cometeu
Paseo escrito en tizaCaminhada escrita a giz
Con el tiempo se perdióCom o tempo se perdeu

Ahora el tuyo lleva un armaAgora tua anda armado
Pechugona estofada, cruel bandidoPeitudo estufado, bandido cruel
Robar a quien viene del trabajoRoubando quem vem do trabalho
El dinero duramente ganado de la amarga féuO dinheiro suado do amargo do féu

Me dije a mí mismo que no voy a correrEu disse pra mim eu não vou correr
Hijo de la Luna TerreiroFilho do terreiro da Lua
¿Quién tiene que proceder no quiere crecerQuem tem proceder não quer se crescer
Nacido y criado en la calleNascido e criado na rua

Tengo respeto por todosEu tenho respeito por todos
Y hago de la fe mi armaduraE faço da fé a minha armadura
Pero te lo advierto, no soy un tontoMas vou te avisar não sou bobo
También soy terco y tercoTambém sou teimoso e cabeça dura
Si quieres paz quiero el dobleSe você quer paz quero em dobro
Pero vuelvo al barro sin dudaMas volto pra lama sem dúvida alguma
Es el precio de vivir en la tierraÉ o preço pra viver na terra
Morir como un hombre es el precio de la guerraMorrer como um homem é o preço da guerra

El guerrero, el guerrero, el guerrero, el guerreroO guerreiro, o guerreiro, o guerreiro, o guerreiro
El guerrero, el guerrero de la feO guerreiro, o guerreiro de fé
El guerrero, el guerrero, el guerrero, el guerreroO guerreiro, o guerrreiro, o guerreiro, o guerreiro
El guerrero, el guerrero tiene feO guerreiro, o guerreiro tem fé
Vagabundo de la OTANVagabundo nato