Sangue Novo

Sangre Nueva

Sangue Novo

Sabor amargoBoca amarga
Agujero que abre nuestro caminoBuraco que abre nosso caminho
¿Nace el retraso o se abre una oportunidad?Nasce o atraso ou abre uma brecha?
Analiza lo que se cuentaFaça analise sobre o que se computa
Pero, ¿sabes qué somos?Mas, você sabe, o que nos somos?

Somos pétreosSomos pétreas
¿Y en esta historia quién está al volante?E nessa história quem ta no volante?
¿Por qué se nos habla como si no importáramos?Por que nos é falado como coisa que não interessa
Y tu cabello no te agrada,E seu cabelo não te agrada,
Píntalo, córtalo o déjalo crecer.Pinte, corte ou deixe crescer.

Puedes quedarte en silencio, no tienes que decir una palabraPode ficar muda, não tem que ser palavra
Porque cuando hablas, no agrada,Pois quando é palavra, não agrada,
Porque es tan aburrida la sesión de análisis.Pois é tão chata a sessão da analise.

Paraste para hablar con quien te interesaParou pra falar com quem te interessa
Fisura que corta nuestro destinoFenda que corta o nosso destino
¿Quién nos atropelló?Quem nos atropelou?
Píntalo, córtalo o déjalo crecerPinte, corte ou deixe crescer
¿Pero sabes qué somos?Mas você sabe o que somos?
Algo que siempre se mencionaAlgo que sempre é falado
Y entonces ¿es un retraso o una oportunidad?E então é um atraso ou uma brecha
Solo somos extraños en el nido.Somos só estranhos no ninho.