Malditos

Malditos

Malditos

Como dice el refrán: Una imagen vale más que mil palabrasComo diz o ditado: Uma imagem vale por mil palavras
Pero ¿qué palabras?Mas que palavras?

Querer no es poderQuerer não é poder
Pero aquel que puede hoy es porque, en algún momento, quisoMas quem hoje pode é porque, um dia, quis
El espacio es infinitoO espaço é infinito
Quizás nadie ha logrado llegar hasta el finalTalvez ninguém conseguiu chegar até o fim
Nadie es mejor que nadieNinguém é melhor do que ninguém
Entonces, ¿por qué existe el bueno y el malo?Então por que há o bom e o ruim?
El respeto conserva los dientesRespeito conserva os dentes
Entonces, ¿por qué aquellos que nos faltan al respeto son quienes más sonríen?Então por que quem nos desrespeita é quem mais sorri?

Romper un espejo da 7 años de mala suerteQuebrar espelho dá 7 anos de azar
Pero peor es ser esclavo de él toda la vidaMas pior é ser escravo dele toda a vida
Lo que los ojos no ven, el corazón no sienteO que os olhos não veem, o coração não sente
Porque aún no sabe usar otros sentidosPorque não sabe usar outros sentidos ainda
Quien busca, encuentraQuem procura acha
Entonces, ¿por qué la mayoría solo busca lo que no necesita?Então por que a maioria só procura o que não precisa?
Dios ayuda a quien madrugaDeus ajuda quem cedo madruga
Entonces, ¿por qué nada cambia para aquellos que se levantan a las 5 de la mañana todos los días?Então por que nada muda pra quem levanta às 5 da manhã todo dia?

Quien se arrodilla, debe rezarAjoelhou, tem que rezar
Pero no sirve de nada si permanece arrodilladoMas não adianta se permanecer ajoelhado
Perro que ladra no muerdeCão que ladra não morde
Quizás, si el ladrido asusta, no sea necesarioTalvez, se o latido assusta, não seja necessário
La práctica lleva a la perfecciónA prática leva à perfeição
Entonces, ¿por qué no comienzan a practicar buenas acciones?Então por que não começam a praticar bons atos?
Reír es el mejor remedioRir é o melhor remédio
Entonces, ¿por qué los enfermos no son curados así?Então por que os enfermos, assim, não são curados?

Al final del arcoíris hay una olla de oroNo fim do arco-íris há um pote de ouro
Pero nadie la ha encontrado y se ha hecho ricoMas ninguém o encontrou e ficou rico
A caballo regalado no se le miran los dientesCavalo dado não se olha os dentes
Porque probablemente no sería aceptadoPorque, provavelmente, não seria aceito
Lo importante es competirO importante é competir
Entonces, ¿por qué no renuncian a los premios?Então por que não abdicam dos prêmios?
Después de la tormenta viene la calmaDepois da tempestade vem a bonança
Entonces, ¿por qué, cuando ha pasado, muchos no sobreviven?Então por que, quando ela passou, muitos não sobreviveram?

Un reloj parado tiene la hora correcta dos veces al díaUm relógio parado está certo duas vezes por dia
Pero otras veintidós se desperdicianMas outras vinte e duas são desperdiçadas
Quien espera siempre alcanzaQuem espera sempre alcança
O tal vez, quieren que no hagas nadaOu, talvez, eles queiram que você não faça nada
Quien tiene boca, va a RomaQuem tem boca vaia Roma
Entonces, ¿por qué todos callan ante el papa?Então por que todos se calam perante o papa?
De gracia hasta la inyección en la frenteDe graça até injeção na testa
Entonces, ¿por qué nadie acepta la desgracia?Então por que ninguém aceita a desgraça?

Definir es limitarDefinir é limitar
Pero, en muchos casos, definir es comprenderMas, em muitos casos, definir é compreender
Quien no llora, no mamaQuem não chora não mama
Porque solo quieren que te callesPorque eles querem apenas que você se cale
Poco a poco se llega lejosDevagar se vai ao longe
Entonces, ¿por qué el mundo te obliga a correr?Então por que o mundo te obriga a correr?
La voz del pueblo es la voz de DiosA voz do povo é a voz de Deus
Entonces, ¿por qué no puedo creer en ustedes?Então por que eu não consigo crer em vocês?