Antes (part. Miranda​!)

Vroeger (ft. Miranda!)

Antes (part. Miranda​!)

Het is dood wat ik ooit voeldeSe murió lo que un día sentí
Ik zei dat het voor altijd was, het lijkt alsof ik loogDije que era para siempre, parece que mentí
Je liet me met duizend wonden, ik, die zoveel van je hieldMe dejaste mil heridas, yo, que tanto te quería
Jij doodde wat er was door alleen maar aan jou te denkenTú mataste lo que había por pensar solo en ti

Uiteindelijk is alles dood en deze liefde heeft een eindeAl final todo se murió y este amor tuvo un fin
Dat ik je niet zou overleven, dacht ik niet, maar, jaQue no te iba a superar, pensé que no, pero, sí
Hier heb ik een punt achter gezet, genoeg, ik heb rouw gedragenA esto ya le puse punto, suficiente, te hice luto
Ik ga je niet de voldoening geven dat je terugkomt naar mijNo te voy a dar el gusto de que vuelvas a mí

Ik hield van je, maar vroegerYo te quería, pero antes
Vroeger dacht ik alleen maar aan jouAntes, no hacía más que pensarte
Vroeger hield ik alleen maar van jou, en jij zo kwetsendAntes, no hacía más que quererte, y tú tan hiriente
Je zorgde ervoor dat ik op de harde manier je vergatHiciste que a las malas me olvidara de ti

Als ik om je heb gehuild, dat was vroegerSi te lloré, eso era antes
Vroeger deed je me behoorlijk pijnAntes me dolías bastante
Maar je hebt mijn geluk veranderd, fijn je te ontmoetenPero me has cambiado la suerte, placer conocerte
Je deed me mijn ogen openen en meer aan mezelf denken (ah)Me hiciste abrir los ojos y pensar más en mí (ah)

Hier is niets gebeurd, rustig, zonder spijtPor acá, nada ha pasado, tranqui, sin remordimientos
Ik ben helder als water, jij bent vrij als de windYo estoy claro como el agua, vos estás libre como el viento
Dat gezegd hebbende, ik raad je aan om dichter bij de tempel te komenEso sí, te recomiendo que te acerques más al templo
We dienen allemaal voor iets, jij bent een slecht voorbeeldTodos servimos de algo, vos servís de mal ejemplo

En het is waarY es verdad
Ik wil je niet eens voor een vriendschap (nee)Ya no te quiero ni pa' una amistad (no)
Van deze liefde is er niet eens de helft over (nee)De este amor, no queda ni la mitad (no)
Wat jammer dat ik je niet kon vermijden (nee)Qué mal que yo no te pude evitar (no)
Maar aan mijn kant kon ik je wel verwijderen (nee)Pero, de mi lado, yo te pude quitar (no)
Ik zag de toekomst in een glazen bolVi el futuro en una bola de cristal
En ik zag mijn hart in een ziekenhuisY vi mi corazón en un hospital
Jou weg te houden, dat was essentieelQue te alejara, eso fue vital

Jij bent een onnodig kwaadVos sos un mal innecesario
Ik heb van vrienden gewisseld om de opmerkingen te vermijdenCambié de amigos pa' evitar los comentarios
Voor slechte gezelschap, beter alleenPa' mala compañía, mejor solitario
Bid een rozenkransRezá un rosario
Om te zien of je zo gered wordt van wat je te wachten staatPa' ver si así te salvás de lo que te toca

Hoewel het onnodig zal zijnAunque va a ser innecesario
Ik heb van vrienden gewisseld vanwege de slechte opmerkingenCambié de amigos por los malos comentarios
Voor slechte gezelschap, beter alleenA mala compañía, mejor solitario
Want het is niet waardPorque no es válido
Te huilen om wie het niet verdient om te huilenLlorar por quien no se merece llorar

Ik hield van je, maar vroegerYo te quería, pero antes
Vroeger dacht ik alleen maar aan jouAntes no hacía más que pensarte
Vroeger hield ik alleen maar van jou, en jij zo kwetsendAntes no hacía más que quererte, y tú tan hiriente
Je zorgde ervoor dat ik op de harde manier je vergatHiciste que a las malas me olvidara de ti

Als ik om je heb gehuild, dat was vroegerSi te lloré, eso era antes
Vroeger deed je me behoorlijk pijnAntes me dolías bastante
Maar je hebt mijn geluk veranderd, fijn je te ontmoetenPero me has cambiado la suerte, placer conocerte
Je deed me mijn ogen openen en meer aan mezelf denken (ah)Me hiciste abrir los ojos y pensar más en mí (ah)