Die Letzte

La Última

JaYeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Hallo, wie geht's? Ich bin's wiederHola, ¿cómo está'? Soy yo de nuevo
Ich hab' ein paar Wochen gebraucht, um mein Ego zu zügelnEstuve par de semana' bajando el ego
Es tut weh, der zu sein, der schlechter dran ist als vorherMe duele ser yo el que está peor que ante'
Ich hab' gemerkt, dass ich dich ziemlich vermisseMe di cuenta que te extraño bastante

Ich erinnere mich an uns wie an etwas SchönesRecuerdo lo nuestro como algo bonito
Wir haben uns Lieder von Benito gewidmetNos dedicábamo' cancione' de Benito
Seit du gegangen bist, bin ich traurig und alleinDesde que vos te fuiste, ando triste y solito
Ich brauche dichTe necesito

Das hier ist die letzte, die ich schreibe, die letzte, die ich anrufeEsta es la última que escribo, la última que llamo
Ich dachte, ich hätte dich und es ist mir entglittenPensé que te tenía y se me fue de las mano'
Wann sind wir Teil der Vergangenheit geworden?¿Cuándo nos volvimo' parte del pasado?
Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als wir das letzte Mal getanzt haben, ohParece que fue ayer la última ve' que perreamo', oh

Das ist die letzte Nachricht, die ich dir lasse, Ma, nachdem wir uns getrennt habenEste es el último mensaje que te dejo, ma, despué' que nos dejamo'
Seit du weg bist, kann ich niemandem mehr sagen: Ich liebe dichDesde que te fuiste, a nadie puedo decirle: Te amo
Wir haben uns aus den sozialen Medien blockiert, um nicht zu sehen, wo wir stehenNos bloqueamo' de la rede' pa' no ver en cuál andamo'
Wir gingen den Weg zum Himmel und sind mitten auf dem Weg zusammengestoßenÍbamo' camino al cielo y chocamo' a mitad del tramo

Und du hast es geliebt, Hand in Hand am Meer zu gehenY te gustaba caminar de la mano frente al mar
Und dass ich dich nach dem Abendessen zum Nachtisch esseY que te coma de postre despué' de cenar
Wie schnell du gekommen bist, so wird dir keiner das gebenQué rápido te venías, así ninguno te va a dar
Du hast nie einen Film erlebt, der sich so real anfühltNunca viviste una movie que se sienta tan real

Und ich weiß, vielleicht störe ich dich jetztY ya sé, quizá ahora esté molestándote
Impulsiv wie ich bin, rufe ich dich an, eh, ehImpulsivo que soy llamándote, eh, eh
Ich hab' getrunken, um zu vergessen, und hab' mich daran erinnert, es kam andersTomé para olvidar y recordé, me salió al revé'

Aber, BabyPero, bebé
Ich weiß, dass du mich auch vermisstYo sé que a mí vos me extrañas también
Bitte lass es mich wissenPorfa, hacémelo saber
Denn ich habe genug davon, mich wie ein Ballast zu fühlenQue de sentirme un peso, me cansé

Das hier ist die letzte, die ich schreibe, die letzte, die ich anrufeEsta es la última que escribo, la última que llamo
Ich dachte, ich hätte dich und es ist mir entglittenPensé que te tenía y se me fue de las mano'
Wann sind wir Teil der Vergangenheit geworden?¿Cuándo nos volvimo' parte del pasado?
Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als wir das letzte Mal getanzt haben, ohParece que fue ayer la última ve' que perreamo', oh

(Die Legenden entstehen mit der Zeit)(Las leyendas se crean con el tiempo)
(Sag es mir, Tiago, komm schon!)(Dímelo, Tiago, come on!)

Und ja, ja, die Aussicht ist schön vom All-InclusiveY sí, sí, la vista es linda desde el all inclusive
Geld verdienen in meiner Freizeit, Musik machenMakin' money en mis tiempo' libre', makin' music
Ich bin kein Model, Schätzchen, ich bin das MagazinYo no soy modelo, puta, soy la magazine
Ich habe einen Kontakt in Stockholm und einen in MedellínTengo un palo en Estocolmo y otro en Medellín

Ich bin erwachsen geworden und habe das Gewicht von allem auf meine Schultern gelegtMe hice hombre y puse el peso de todo en mis hombro'
Ein paar Trophäen zu Hause sammeln StaubPar de trofeo' en casa juntando polvo
Ich gebe dem Beat wie eine Bitch, werde zum PornodarstellerLe doy al beat como una bitch, me vuelvo un actor porno
Mein Leben hat sich verändert, aber ich habe die Umgebung nicht geändertMe cambió la vida y yo no cambié el entorno

Prost auf meine Mama, Daniel und SusanaSalud por mi mamá, Daniel y Susana
Wenn Tatool die Drums loslässt, lasse ich das Drama los (Tatool)Cuando Tatool suelta los drums, yo suelto los drama (Tatool)
Meine Filme haben ihre Handlung, und diese Ruhmsüchtigen, ich weiß, was sie planenMis peli' su trama, y estos busca fama, yo sé lo que traman

Sie wollen, dass es mir schlecht geht, ich weiß, dass sie es sich wünschenQuieren que me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Aber meine Mama ist zu Hause und betetPero mi mai está en la casa rezando
Ich danke Gott für das, was mir passiertLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Segnungen und Millionen auf dem KontoBendicione' y millone' en el banco

Dass es mir schlecht geht, ich weiß, dass sie es sich wünschenQue me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Aber meine Mama ist zu Hause und betetPero mi mamá está en la casa rezando
Ich danke Gott für das, was mir passiertLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Segnungen und Millionen auf dem Konto, ohBendicione' y millone' en el banco, oh

Ja, wir geben Geld für die Sneaker ausSí, gastamo' en las zapa
Ich mag es, ich kaufe es, es entgeht mir nichtMe gusta, lo compro, no se me escapa
Wir überqueren die KarteCruzamo' el mapa
Die Weine sind teuer und ziehen die Katzen anLo vinos son caro' y catan las gata'
Meine Leute vermissen michMi gente me extraña
Aber wo auch immer ich hingehe, weiß ich, dass sie mich begleitenPero donde voy sé que me acompaña
Wir leben im Traum, nichts schadet mirVivimo' soñando, nada me daña
Und ich weiß, dass noch viel fehlt, aber das ist normalY sé que falta un montón, pero normal
Ich setze mich nicht unter Druck, denn ich komme trotzdem anNo me pongo presión porque llego igual
Ich trage Jean Paul, trinke ChampagnerVisto Jean Paul, bebo champán
Während sie mich nennen, um viral zu werdenMientras ello' me nombran pa' hacerse viral

Sie wollen, dass es mir schlecht geht, ich weiß, dass sie es sich wünschenQuieren que me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Aber meine Mama ist zu Hause und betetPero mi mai está en la casa rezando
Ich danke Gott für das, was mir passiertLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Segnungen und Millionen auf dem KontoBendicione' y millone' en el banco

Dass es mir schlecht geht, ein paar Leute wünschen es sichQue me vaya mal, unos pare' están deseando
Aber ich habe meine Mama zu Hause, die betetPero tengo a mi ma en la casa rezando
Ich danke Gott für das, was mir passiertLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Segnungen und Millionen auf dem KontoBendicione' y millone' en el banco