Geteilt

Divided

Die Ehe hat mir den Kopf verdrehtThe marriage has gone to my head
Die Hochzeitsbläser sind verstummtThe wedding trumpets are dead
Ersetzt durch ein statisches GeräuschReplaced by a static noise
So laut, dass ich meine eigene Stimme nicht hören kannSo loud that I can't hear my own voice
Werden diese Zeichen mich hier rausführen?Will those signs lead me out of here
Nun, bring mich einfach irgendwohinWell, just take me somwhere
Zu den Ebenen, wo Engel singenTo the planes where angels sing
Durch das Geläut und das KlappernTrough the chime and the clattering

Was es auch wert ist, die Wahrheit könnte dir wehtunFor what it's worth the truth might hurt you
Es gibt wenig, was du tun kannstThere is a little you can do
Wenn die Schatten fallen, werde ich dich verlassenWhen shadows fall I will desert you
Dann wirst du das tunThen that's what you will do

Was es auch wert ist, die Wahrheit könnte dir wehtunFor what it's worth the truth might hurt you
Und mit einer Träne des Morgentau...And with a tear of morning dew...
Wurden meine Schläfen neu geborenMy temples born anew

Führ mich hineinLead me inside
Führ mich hineinLead me inside
Führ mich hinein aus der KälteLead me inside out of the cold
Lass mich hineinLet me inside
Fühl mich innenFeel me inside
Wenn der Samen gesät istWhen the seed is sown
Ist unsere Liebe bis zum Morgen totOur love's dead by dawn

Und während der Tag beginntAnd as the day begins
Sorgt die Sonne für meine HautThe sun is soothing my skin
Und ich bin geteiltAnd I am divided
Ich bin geteiltI am divided
Für die LiebeFor love

Ich muss sagenI have to say
Dass ich all die ZeitThat all of this time
Auf jemanden wie dich gewartet habeI waited for someone like you
Du bist mein TraumYour are my dream
Du bist mein TraumYour are my dream
Du bist mein TraumYour are my dream