Divisé

Divided

Le mariage me monte à la têteThe marriage has gone to my head
Les trompettes de la noce sont mortesThe wedding trumpets are dead
Remplacées par un bruit statiqueReplaced by a static noise
Si fort que je n'entends même plus ma voixSo loud that I can't hear my own voice
Ces signes vont-ils me sortir d'ici ?Will those signs lead me out of here
Eh bien, emmène-moi quelque partWell, just take me somwhere
Vers les plaines où les anges chantentTo the planes where angels sing
À travers les carillons et le fracasTrough the chime and the clattering

Pour ce que ça vaut, la vérité peut te blesserFor what it's worth the truth might hurt you
Il y a peu de choses que tu peux faireThere is a little you can do
Quand les ombres tombent, je te laisserai tomberWhen shadows fall I will desert you
Alors c'est ce que tu ferasThen that's what you will do

Pour ce que ça vaut, la vérité peut te blesserFor what it's worth the truth might hurt you
Et avec une larme de rosée du matin...And with a tear of morning dew...
Mes tempes renaissentMy temples born anew

Emmène-moi à l'intérieurLead me inside
Emmène-moi à l'intérieurLead me inside
Emmène-moi hors du froidLead me inside out of the cold
Laisse-moi entrerLet me inside
Ressens-moi à l'intérieurFeel me inside
Quand la graine est seméeWhen the seed is sown
Notre amour est mort à l'aubeOur love's dead by dawn

Et alors que le jour commenceAnd as the day begins
Le soleil apaise ma peauThe sun is soothing my skin
Et je suis diviséAnd I am divided
Je suis diviséI am divided
Pour l'amourFor love

Je dois direI have to say
Que tout ce tempsThat all of this time
J'ai attendu quelqu'un comme toiI waited for someone like you
Tu es mon rêveYour are my dream
Tu es mon rêveYour are my dream
Tu es mon rêveYour are my dream