Amor e Perfeição

Amor y Perfección

Amor e Perfeição

No cortes el verde, no derribes la selvaNão corte o verde não derrube a mata
No arrojes desechos en las aguas del ríoNão jogue detritos nas águas do rio
No destruyas la vida de quien nada destruyóNão destrua a vida de quem nada destruiu
No hagas humo para no tapar el solNão faça fumaça para não cobrir o sol
Si te falta la luz, podrás morir de fríoSe lhe faltar a luz poderá morrer de frio

No quemes la pradera, no seques la lagunaNão queime a campina não seque o varjão
Sube a la colina, contempla la inmensidadSuba na colina veja a imensidão
Quien creó la naturaleza tiene cabeza y pies en la tierraQuem fez a natureza tem cuca e pé no chão
No es un aventurero sumiso ni patrónNão é aventureiro submisso e nem patrão
Es el Padre de todos nosotros, es el Amor y la PerfecciónÉ o Pai de todos nós é o Amor e a Perfeição

No uses jaula ni mataderoNão use gaiola e nem matadouro
No uses anzuelo ni rebenque de cueroNão use anzol nem guasca de couro
No quieras enseñar lo que aún tienes que aprenderNão queira ensinar o que ainda tem que aprender
Para disfrutar la paz, necesitas saber vivirPra desfrutar a paz precisa saber viver
Solo no siembres en el mundo lo que no quieras cosecharÉ só não plantar no mundo o que não quiser colher

Tú que estudias ciencia y medicina tambiénVocê que estuda ciência e medicina também
Tú que construyes ciudades en la era en la que el mundo estáVocê que constrói cidade na idade que o mundo tem
No veo ningún invento para construir el bienNão vejo nenhum invento para construir o bem
Tal vez el hombre olvidó, yo vine para recordar que hayTalvez o homem esqueceu eu vim pra lembrar que tem
La esencia del amor, pero solo está en Dios y en nadie másA essência do amor mas é só em Deus e mais ninguém