Nos Braços da Solidão

En los brazos de la soledad

Nos Braços da Solidão

Mi amor, nuestro amor se está muriendoMeu bem o nosso amor está morrendo
No sé cuál de los dos es el culpableNão sei qual de nos dois e o culpado
Algo está mal entre nosotrosEntre nos alguma coisa está errada
Vivimos juntos como si estuviéramos separadosVivemos juntos como se fossemos separados

Nuestras noches ya no son tan coloridasAs nossas noites já não são mais coloridas
Nuestros besos ya no tienen saborOs nossos beijos não existem mais sabor
Nuestra cama está siendo divididaA nossa cama está sendo dividida
¿A dónde fue nuestro verdadero amor?Pra onde foi o nosso verdadeiro amor

Nadie soporta vivir en los brazos de la soledadNinguém suporta viver nos braços da solidão
Te propongo reconciliaciónLhe proponho reconciliação
Será mejor para los dosE será bem melhor pra nos dois
Vamos, mi amor, vamos a dejar atrás nuestras penasVamos meu bem mandar nossas magoas embora
Devuélveme tus besos ahoraMe devolva seus beijos agora
Para que no sea demasiado tarde despuésPra não ser muito tarde depois